이글루스!! 밸리 » 태그 » 기사번역

태그|기사번역(총 19개의 글)

'기사번역' 관련 최근글

IHT - 프랑스 이슬람교도들이 가톨릭학교들에서 ..

테라포밍의 이글루 by 테라포밍|09/29 11:57
프랑스 이슬람교도들이 가톨릭 학교들에서 자리를 찾다 카트린 벤홀드, 마르세이유 생 모롱(Saint Mauront) 가톨릭 학교의 밝은 식당이 정말 조용하다. 라마단(Ramadan)이고, 학생의 80%가 이슬람 ..
IHT, 기사번역, 프랑스, 가톨릭, 천주교
무크, 록밴드의 한계를 넘어 "몰래 카메라" 를 멤버에게 실행하다

Promised land by ryuna|08/26 23:36
ken (L'Arc~en~Ciel) 프로듀스에 의한 뉴 싱글「アゲハ」를, 8월 27일에 발매하는 무크. 10월에는 전 16공연의 페스티벌 투어＜ROCKSTAR Energy Drink Presents “ROCKSTAR Taste of Chaos”＞에 참가하여, 유럽 각지를 도는 그들. 뉴 싱글「アゲハ」는, 그러..
アゲハ, 기사번역
[SHOXX EX Vol.1] SPECIAL TALK SESSION 3

Promised land by ryuna|07/17 22:54
처음에는 서로 눈치보면서 시작되었다고 하는 5명의 관계. 같은 씬에서 활동하고, 캐리어도 있는 세 밴드임에도 불구하고, 조심스럽게 서서히 마음을 터놓아 가는 모습 등을 말하고 있는 것은, 왠지 신기하고 ..
magazine, TOC2008, 기사번역
무크, 신곡은 L'Arc~en~Ciel의 ken 프로듀스

Promised land by ryuna|06/17 21:04
8월에 발매예정인 무크의 신곡을 L'Arc~en~Ciel의 기타리스트, ken이 프로듀스하는 것이 알려졌다. 타이틀은 미정. 8월 27일에 싱글이 발매된다. 2008년 2월~4월에 걸쳐, 전미 34도시를 돈 아메리카 최대급 페스티벌 투어『ROCKSTAR TASTE OF CHAOS 2008』에 참가한 그들..
기사번역, info
[音人] 타츠로(무크/입사3년째)가 사장에게 묻..

Promised land by ryuna|04/26 23:31
……네, 그래서 이미 항례가 된 록의 전당 덴져크루 주최 이벤트「天嘉」. 3회째인 올해는 더욱 오버해서, 출연 밴드는 합계 9밴드. 물론 당일 24시간 밀착취재는 우리들의 숙명입니다만. 그래서, 작년 좌담회에..
天嘉, photo, 기사번역
So-net VISUAL『志恩』인터뷰

Promised land by ryuna|04/02 01:53
굉장히 이모. 굉장히 록. 굉장히 리드믹. 무크의 진수와 진화의 융합이 여기에 있다. 작년, 결성 10주년을 맞이한 무크는 싱글곡에서도 지금까지 이상의 비약을 보였다. 그런 새로운 도전이 이번 앨범『志恩』으로 이어졌다는 것은 말할 것도 없다. 앨범에 머무는 그들의 신념. 그..
志恩, 기사번역
마스다 유이치의 라이브 일기 - JACK IN THE BOX 2007

Promised land by ryuna|01/22 18:28
「오봉과 정월이 한번에 온것같은」이라는 일본 특유의 비유가 있지만, 설마 크리스마스 다음날이 이렇게 떠들석할줄은. 게다가 종래의＜천가＞에서＜JACK IN THE BOX＞로 호칭이 바뀐 이번 이벤트는, 단순한 축제의 영역을 넘은 실로 의미가 깊은 것이었다. 이미 그곳에서 ..
天嘉, 기사번역
라르크, 시부야에서 뜨거운 KISS

Promised land by ryuna|2007/11/20 18:08
인기 록밴드인「라르크 앙 시엘」이 20일부터 도쿄・시부야 109 MEN'S 의 벽면광고에 등장해, 멤버 4명간의 뜨거운 키스를 피로한다. 가로 18미터, 세로 4미터의 거대한 현수막 광고로, 탤런트 사카이 아야나(22)와 결혼하..
KISS, 신문기사, 기사번역
「라르크」tetsu와 사카이 아야나(酒井彩名)가 결혼

Promised land by ryuna|2007/11/18 14:32
인기 록밴드「라르크 앙 시엘」의 리더이자 베이시스트 tetsu(38)와 인기 아이돌인 사카이 아야나(22)가 결혼하는 것이 17일 알려졌다. 두 사람은 작년 여름경부터 교제. 이미 양가 부모에게 인사는 드렸고, 이날 관계자에게「결혼합니다」라고 보고. 사카이는「정해지면 회..
신문기사, 기사번역
新星堂 DROPS 기사 & 라르크 특설코너 사진

Promised land by ryuna|2007/08/29 14:29
5개월 연속 발매 제1탄!「아, 빈틈이 없다」명곡탄생! 약 9개월만의 홀투어로 전국을 돌고있는 L'Arc~en~Ciel. 3개월에 걸친 이번 투어 파이널과 거의 같은 시기에, 벌써 뉴 싱글이 발매된다. 타이틀은『MY HEART DR..
마이도리, magazine, 기사번역
[めざましテレビ] 후지큐 하이랜드 야외 라이브 &..

Promised land by ryuna|2007/08/27 13:49
라르크 8년만의 단독 야외 라이브 (스포츠호치) 인기 4인조 밴드「라르크 앙 시엘」이 26일, 야마나시・후지요시다의 후지큐 라이랜드에서 8년만의 단독 야외 라이브를 가졌다. 9년만에 전국투어를 전개중으로,..
TV, 신문기사, 기사번역, wideshow
[R&R NEWSMAKER] 02.04. ZIGZO - Thanks and Farewell!!

Promised land by ryuna|2007/08/03 01:29
ZIGZO, 파이널 인터뷰! 그것은 너무나도 빠른 "결말" 이었다. 결성으로부터 4년. 라이브의 완성도도 그렇고, 밴드의 음악성도 그렇고, 더욱 발전할 것을 모든 사람들이 기대했었던 만큼, 그 뉴스가 전해졌을 때에는 놀라움을 감출수 없었다. 어디까지나 "..
ZIGZO, magazine, NEWSMAKER, 기사번역
[PATi▶PATi] 96.11. flower 발매 인터뷰 일부 발췌

Promised land by ryuna|2007/08/02 20:12
(전략) ㅡ각자를 꽃에 비유해주세요. 먼저 켄군부터. hyde「꽃이름, 진짜 모르는데」 tetsu「진짜 몰라」 sakura「튤립이라든가. 민들레라든가. 포피(양귀비)라든가?」 ken「포피는 어떤 꽃인데?」 sakura「약의 원료가 되는거」 전원「하하하하하」 sakura「테츠..
magazine, PATiPATi, 기사번역
7월 29일자 스포츠 호치 기사

Promised land by ryuna|2007/07/30 16:22
라르크 쾌거! 마지막을 장식했다…한국 최대 록의 제전 "주역" 【인천 (한국) 28일】인기 록밴드「라르크 앙 시엘」이 28일, 한국・인천의 송도유원지 특설회장에서 열린 한국 최대의 야외 록 페스테벌「펜타포트 록 페스티벌 2007」(27일부터 3일간 개최) 에서, 일..
pentaport, 신문기사, 기사번역
[R&R NEWSMAKER] 06.10. tetsu X sakura

Promised land by ryuna|2007/02/01 00:17
스페셜 기획이 드디어 실현. 이 투샷에 그리움을 느끼는 사람도 있을 것이다. 반대로 당황하는 독자도 있을지 모른다. sakura. 97년에 다른 길을 걷게 되었으나, 그 또한 라르크 앙 시엘과 함께 청춘을 보낸 멤..
magazine, NEWSMAKER, 기사번역

1 2

블로그 전문! 이글루스

태그|기사번역(총 19개의 글)

'기사번역' 관련 최근글