태그>김욱동(총 11개의 글)
'김욱동' 관련 최근글
-
- 0402. 백년 동안의 고독
-
浪漫探偵 by 독식|2014/12/20 00:03
백년 동안의 고독 가브리엘 가르시아 마르케스 지음, 안정효 옮김, 김욱동 / 문학사상사 나의 점수 : 네이버 지식인의 서재에서 가장 많이 추천받은 책은? 1위가 뭔지는 모르겠지만 백년 동안의 고독도 3위 안에는 들어갈 것이다. 마술적 리얼리즘이라는 명칭을 처음 들었을 때부터 ..
백년동안의고독, 가브리엘가르시아마르케스, 안정효, 김욱동, 문학사상사
- 0402. 백년 동안의 고독
-
- 0126. 왕자와 거지
-
문학소녀와 나무껍질 쿠키 by 독식|2013/11/21 21:47
왕자와 거지 마크 트웨인 지음, 김욱동 옮김 / 민음사 나의 점수 : 원래 계획대로라면 십자군 이야기 2를 빌려왔어야 했는데, 민음사 세계 전집을 둘러보다가 꽂혀서 이것 먼저 가져왔다. 어릴 적에 동화로만 간단하게 읽었던 왕자와 거지 원본이다. 일단 처음 봤을 땐 두께에 놀랐다...
- 0126. 왕자와 거지
-
- <김영하 작가와 개츠비 다시 읽기 > 개츠비는 왜 ..
-
Never Mind by 천일의 몽상|2013/05/10 23:16
내가 만난 작가는 그다지 많지 않기 때문에 성급한 일반화의 오류일지도 모르겠으나, 작가 분들은 말을 그렇게 잘 하지는 않는 것 같다는 생각이 든다. 작가는 역시 말보다 글이다. 하지만 그 예외가 있는데, 김..
- <김영하 작가와 개츠비 다시 읽기 > 개츠비는 왜 ..
-
- 말들 사이에서 길 찾기 _ 김욱동 {번역의 미로}
-
어딘가 닿겠지 by yiaong|2012/01/31 00:46
번역에 있어서의 여러 가지 논쟁점들을 에세이 식으로 소개해주는 책이다. 외국어를 웬만큼 해독할 수만 있으면 번역도 어렵지 않게 할 수 있을 거라고 만만하게 생각하는 경우가 많은데, 그게 절대 만만하지 않다는 것을 일깨워주기도 한다. 또 "외국어를 번역하려 하기에 앞..
- 말들 사이에서 길 찾기 _ 김욱동 {번역의 미로}
-
-
- 스콧 피츠제럴드 - 위대한 개츠비.
-
박민철 - 항상 깨어있어라!! by 키튼|2009/06/22 07:37
위대한 개츠비 - F. 스콧 피츠제럴드 지음, 김욱동 옮김/민음사 완벽한 작품. 제목이 머리 속에 들어온지는 한참 되었는데 이번에야 기회가 되어 읽기 시작했다. 우선 책날개를 펼쳐 작가의 이력을 살펴보니 1896년, 19세기 끝자락 미국에서 태어나 - 헤밍웨이보다 3살 많다.- 1940년,..
- 스콧 피츠제럴드 - 위대한 개츠비.
