태그>김화영(총 27개의 글)
'김화영' 관련 최근글
-
- 고양이를 부탁해(2001, Take Care Of My Cat)
-
[SAGA_Pride] Fortress of Solitude by SAGA|01/09 11:46
감독: 정재은, 주연: 배두나·이요원·옥지영·온조·비류 개봉일: 2001년 10월 13일 서울 관객수: 2만 4182명 전국 관객수: ? 착하지만 엉뚱한 태희, 예쁜 깍쟁이 혜주, 그림을 잘 그리는 지영, 명랑한 쌍둥이 비류와 온조는 단..
- 고양이를 부탁해(2001, Take Care Of My Cat)
-
- 연극 감옥에 가기로 한 메르타 할머니
-
오오카미의 문화생활 by 오오카미|2019/10/28 15:03
지난 수요일에 대학로 알과핵 소극장에서 연극 <감옥에 가기로 한 메르타 할머니>를 관람했다. 첫날 공연이었는데 오픈 리허설이라고 하여 공연 중에 사진 촬영이 가능한가 궁금했으나 따로 촬영에 관한 ..
연극, 감옥에가기로한메르타할머니, 대학로, 알과핵소극장, 극단대학로극장
- 연극 감옥에 가기로 한 메르타 할머니
-
-
- 연극 특별한 저녁식사
-
오오카미의 문화생활 by 오오카미|2018/05/17 11:05
지난 주말에 한양레퍼토리씨어터에서 연극 특별한 저녁식사를 관람했다. 극단 은행나무 제작, 오혜원 작, 조연호 연출이고 공연시간은 90분이다. 막이 오르면 무대 위에는 아버지와 아들이 있다. 부자 간의 겉..
- 연극 특별한 저녁식사
-
- 연극 나는 꽃이 싫다
-
오오카미의 문화생활 by 오오카미|2015/12/30 11:57
서초구에 자리한 공연장 씨어터 송에서 연극 나는 꽃이 싫다를 관람했다. 연극의 메카 대학로에 많은 소극장 공연장이 밀집해 있는 만큼 종로 이외의 지역에 자리한 공연장은 그만큼 희소가치가 있다고 할 수 있겠다. 연극 나..
- 연극 나는 꽃이 싫다
-
- "parce que"도 제대로 번역을 안 한 이정서
-
카뮈, 이방인, 그리고 무관심 by indifference|2014/09/02 22:44
'parce que'는 매우 기초적인 프랑스어입니다. 네이버 사전 옆에 별 두 개 보이시지요? 접속사, 게다가 뜻도 별로 안 어렵습니다. 마침 이번 이정서 씨 연재분에 해당 단어가 등장해요. J’avais envie de ce ..
- "parce que"도 제대로 번역을 안 한 이정서
-
- 이방인, 이 세계의 무관심
-
카뮈, 이방인, 그리고 무관심 by indifference|2014/05/29 17:54
이정서 씨나 새움출판사가 새로운 반응을 보이기 전까진 아마 이 글이 이정서 씨 번역본에 대한 제 마지막 글이 될 것 같습니다. <이방인>에서 제가 정말 중요하다고 생각하는 문장과, 그 문장에 대한 이정서 씨의 번역을 통해 엿볼 수 있는 <이방인>에 대한 이정서 씨의..
- 이방인, 이 세계의 무관심
-
- 이방인, 번역본 별 뫼르소 살인 장면 비교
-
카뮈, 이방인, 그리고 무관심 by indifference|2014/05/27 18:17
이정서 씨는 [역자노트]에서 뫼르소의 살인이 정당방위라면서 뫼르소가 태양 때문에 총을 쐈다는 해석은 "터무니없는 대답"이라고 혹평합니다. 다른 인터뷰에서는 아예 "특히 살인의 동기가 태양 때문이었다는 주장은 <이방인>에 대한 모독과 다름없기..
- 이방인, 번역본 별 뫼르소 살인 장면 비교
-
- 이방인, 카뮈, 이정서, 그리고 사르트르의 견해 비교
-
카뮈, 이방인, 그리고 무관심 by indifference|2014/05/23 18:56
1. 이정서 씨는 뫼르소가 태양 때문에 총을 쐈느냐, 정당방위였느냐가 번역의 문제가 아니라 해석의 문제라고 합니다. 그래서 이 해석에 관해 프랑스 카뮈 연구회 측에 문의를 하는 것은 “바보 같은 질문”이며, “황당”하다고 합니다. 뫼르소가 태양 때문에 총을 쐈느냐, 번역..
- 이방인, 카뮈, 이정서, 그리고 사르트르의 견해 비교
-
- 이정서의 이방인 번역본, 쟁점 정리
-
카뮈, 이방인, 그리고 무관심 by indifference|2014/05/13 22:00
이 글은 이정서 씨의 <이방인> 번역본이나 이정서 씨의 주장들이 갖는 문제들을 정리한 글입니다. 이정서 씨와 새움출판사의 태도 내지 도덕성과 관련된 문제들은 논의 편의를 위해 빼도록 하겠습니다. 우..
- 이정서의 이방인 번역본, 쟁점 정리
-
- 시간의 파도로 지은 성 - 김화영.
-
pro beata vita. by iris|2014/04/12 20:53
. 눈을 감으면 내 반생의 행로를 따라 곳곳에 수많은 방들이 문을 연다. . 잠시 머물기도 했고 가재도구를 장만하고 영원히 살 것처럼 머물기도 했다. 이런 수많은 낯선 방, 낯익은 방들을 이어주는 삶의 흐름, 그것이 내게는 여행이었다. . 여행은 내게 삶 그 자체다. . 나는 어디..
- 시간의 파도로 지은 성 - 김화영.
-
-
- 아껴 읽는 책 가운데
-
지리산 미스쪼 : ) by 작은나무|2014/01/03 16:09
.혼자서 영화구경을 가는 재미의 중요한 부분이 이 창자 속 같은 옛날 거리를 하릴없이 돌아다니는 한가함에 있다. 초겨울 볕이 가득히 고인 가게도 기웃거리고 전지, 싸구려 시계, 공구, 가위, 테이프 등을 늘어놓고 파는 노점 앞에 서서 들여다보기도 하며 이런 동네의 뒷골목을..
- 아껴 읽는 책 가운데