태그>다테마사무네(총 56개의 글)

'다테마사무네' 관련 최근글

• [일본위키 번역] 카사이ㆍ오오사키 잇키葛西ㆍ大崎一揆

  3인칭관찰자  by 3인칭관찰자|02/10 23:35

  토요토미 히데요시豊臣秀吉의 일본 통일에 저항한 자들 가운데, 상대적으로 조명을 받지 못한 인물ㆍ세력들 위주로 올리는 일본위키 번역의 두 번째 포스팅입니다. 아래의 제 번역글을 퍼가시는 건 자유입니다, 단 퍼가실 때 그 출처를 정확히 적어 주셨으면 합니다. 원문 링크 : ..

  일본, 위키피디아, 토호쿠영토처분, 오슈시오키, 반동

• [임진왜란 40] 최대전투, 넘사벽 수성전 2차 진주성 전투의 시작

  케찹만땅  by 케찹만땅|2020/12/03 17:19

  임진왜란 중 가장 참혹했던 7일

  임진왜란, 황현필한국사, 2차진주성전투, 황진장군, 모쿠소

• [일본위키 번역] 히데요시의 토호쿠東北 영토처분

  3인칭관찰자  by 3인칭관찰자|2020/11/16 16:07

  이번 글에선 '쿠니国'를 '주州'로 번역하였습니다. 본래 저는 '国'을 '지방'으로 번역합니다만 원문은 '地方'을 '쿠니'들의 집합이라 할 수 있는, 보다 상위의 영역을 가리키는 데 쓰고 있기에. 아래의 제 번역글을 퍼가시는 건 자유입니다, 단 퍼가실 때 그 출처를 정확히 적어 주셨으..

  일본, 위키피디아, 토호쿠영토처분, 오슈시오키, 항목

• 

  《문예춘추 Special》다테 마사무네, 최후의 야망..

  3인칭관찰자  by 3인칭관찰자|2019/01/30 23:19

  이 글은 일본의 거대출판사인 분게이슌쥬文芸春秋에서 특정 주제를 중심으로 삼아 3달에 1번씩 계절별로 출간하던 잡지인《文芸春秋 Special》의 2016년 봄호 p.98 ~ 105, 아오모리츄오가쿠인대학의 오오이즈미 코우이치大..

  문예춘추Special, 계간지, 다테마사무네, 케이쵸견유사절, 하세쿠라츠네나가

• 

  《문예춘추 Special》다테 마사무네, 최후의 야망..

  3인칭관찰자  by 3인칭관찰자|2019/01/27 16:24

  이 글은 일본의 거대출판사인 분게이슌쥬文芸春秋에서 특정 주제를 중심으로 삼아 3달에 1번씩 계절별로 출간하던 잡지인《文芸春秋 Special》의 2016년 봄호 p.98 ~ 105, 아오모리츄오가쿠인대학의 오오이즈미 코우이치大..

  문예춘추Special, 계간지, 다테마사무네, 케이쵸견유사절, 하세쿠라츠네나가

• 

  《역사군상》다테 마사무네와 스리아게하라 전투 ..

  3인칭관찰자  by 3인칭관찰자|2017/11/22 19:18

  이 글은 잡지《歷史群像》제 45호(2001년 2월호) p.50 ~ 65쪽의 기사인,《결전! 스리아게하라決戦! 摺上原》를 번역한 것으로, 카와이 히데오河合秀郎 님께서 집필하신 글입니다. 아시나 군의 자멸과 쿠로카와 ..

  역사군상, 2001년2월호, 결전스리아게하라, 다테마사무네, 사타케요시시게

• 

  《역사군상》다테 마사무네와 스리아게하라 전투 ..

  3인칭관찰자  by 3인칭관찰자|2017/11/17 18:30

  이 글은 잡지《歷史群像》제 45호(2001년 2월호) p.50 ~ 65쪽의 기사인,《결전! 스리아게하라決戦! 摺上原》를 번역한 것으로, 카와이 히데오河合秀郎 님께서 집필하신 글입니다. [스리아게하라 전투 - 요시..

  역사군상, 2001년2월호, 결전스리아게하라, 다테마사무네, 사타케요시시게

• 

  《역사군상》다테 마사무네와 스리아게하라 전투 (4)

  3인칭관찰자  by 3인칭관찰자|2017/11/14 18:52

  이 글은 잡지《歷史群像》제 45호(2001년 2월호) p.50 ~ 65쪽의 기사인,《결전! 스리아게하라決戦! 摺上原》를 번역한 것으로, 카와이 히데오河合秀郎 님께서 집필하신 글입니다. [궁지 속의 기회 - 전국戰局을 역전시킨..

  역사군상, 2001년2월호, 결전스리아게하라, 다테마사무네, 사타케요시시게

• 

  《역사군상》다테 마사무네와 스리아게하라 전투 (3)

  3인칭관찰자  by 3인칭관찰자|2017/11/12 09:48

  이 글은 잡지《歷史群像》제 45호(2001년 2월호) p.50 ~ 65쪽의 기사인,《결전! 스리아게하라決戦! 摺上原》를 번역한 것으로, 카와이 히데오河合秀郎 님께서 집필하신 글입니다. 궁지에 몰린 쥐는 고양이를 문다 - 마사..

  역사군상, 2001년2월호, 결전스리아게하라, 다테마사무네, 사타케요시시게

• 

  《역사군상》다테 마사무네와 스리아게하라 전투 ..

  3인칭관찰자  by 3인칭관찰자|2017/11/09 22:23

  이 글은 잡지《歷史群像》제 45호(2001년 2월호) p.50 ~ 65쪽의 기사인,《결전! 스리아게하라決戦! 摺上原》를 번역한 것으로, 카와이 히데오河合秀郎 님께서 집필하신 글입니다. [反 마사무네 연합 - 요시시..

  역사군상, 2001년2월호, 결전스리아게하라, 다테마사무네, 사타케요시시게

• 

  《역사군상》다테 마사무네와 스리아게하라 전투 ..

  3인칭관찰자  by 3인칭관찰자|2017/11/07 19:03

  이 글은 잡지《歷史群像》제 45호(2001년 2월호) p.50 ~ 65쪽의 기사인,《결전! 스리아게하라決戦! 摺上原》를 번역한 것으로, 카와이 히데오河合秀郎 님께서 집필하신 글입니다. [다테伊達와 사타케佐竹의 성..

  역사군상, 2001년2월호, 결전스리아게하라, 다테마사무네, 다테가문

• 《다테 마사무네》물거품이 된 100만 석 영지 보증서

  3인칭관찰자  by 3인칭관찰자|2017/09/01 17:09

  이 글은 1990년에 출간된《(旧) 歷史群像シリーズ 19 伊達政宗 ~獨眼龍の野望と咆哮~》P. 120에 수록된 토막글【 100만 석의 보증서와 와가 잇키 】을 번역한 글로, 필자는 일본 전국시대사의 저명한 권위자이신 오와다 테츠오小和田哲男 시즈오카 대학 명예교수님입니다. 케이쵸..

  다테마사무네, 구역사군상, 오와다테츠오, 100만석의보증서와와카잇키, 토쿠가와이에야스

• 《다테 마사무네》마사무네의 긍지와 컴플렉스

  3인칭관찰자  by 3인칭관찰자|2017/07/21 17:15

  이 글은 1990년에 출간된《(旧) 歷史群像シリーズ 19 伊達政宗 ~獨眼龍の野望と咆哮~》P. 154 ~ 156에 수록된 다테 마사무네伊達政宗의 내면심리를 분석한 글인【 마사무네의 심상풍경 - 독안룡獨眼龍이었기에 가진 긍지와 컴플렉스 】을 번역한 글입니다. 필자는《불씨》,《..

  다테마사무네, 구역사군상, 도몬후유지, 마사무네의심상풍경, 독안룡獨眼龍이었기에가진긍지와컴플렉스

• 《다테 마사무네》마사무네의 가신들 (完)

  3인칭관찰자  by 3인칭관찰자|2017/07/13 16:39

  이 글은 1990년에 출간된《(旧) 歷史群像シリーズ 19 伊達政宗 ~獨眼龍の野望と咆哮~》P. 80 ~ 84에 수록된 다테 마사무네伊達政宗의 주요 신하들을 망라한 간략한 인물열전들의 모음집인【 다테 가신단 열전伊達家臣団列傳 】을 번역한 글입니다. 필자는 역사작가이셨던(2008년..

  다테마사무네, 구역사군상, 시토마사타카, 다테가신단열전, 모니와요시나오

• 《다테 마사무네》마사무네의 가신들 (2)

  3인칭관찰자  by 3인칭관찰자|2017/07/11 19:59

  이 글은 1990년에 출간된《(旧) 歷史群像シリーズ 19 伊達政宗 ~獨眼龍の野望と咆哮~》P. 80 ~ 84에 수록된 다테 마사무네伊達政宗의 주요 신하들을 망라한 간략한 인물열전들의 모음집인【 다테 가신단 열전伊達家臣団列傳 】을 번역한 글입니다. 필자는 역사작가이셨던(2008년..

  다테마사무네, 구역사군상, 시토마사타카, 다테가신단열전, 스즈키모토노부