태그>더빙(총 557개의 글)

'더빙' 관련 최근글

• 

  메이드 인 어비스 정발 BD - 지하 5층

  無錢生苦 有錢生樂   by 城島勝|2018/11/02 07:54

  오늘도 꿈과 희망이 가득한 수직 터널의 심층 탐사 이야기, [ 메이드 인 어비스 ], 라는 TV 애니메이션 컨텐츠를 수록한 블루레이(이하 BD)의 국내 정식 발매에 얽힌 썰을 또 잠시 언급해 봅니다. 1. 구도르..

  메이드인어비스, 본도르드, 구자형, 오젠, 이계윤

• 

  메이드 인 어비스, BD 정식 발매 및 더빙 추가의 건

  無錢生苦 有錢生樂   by 城島勝|2018/09/14 19:53

  2017년 7월부터 9월까지 한국과 일본에서 동시 방영한 전체 13화 분량(최종화는 일반적인 TVA 두 화 분인 약 50분)의 일본 TV 애니메이션, [ 메이드 인 어비스 ]가 국내에 Blu-ray(이하 BD)로 정식 발매됩니..

  메이드인어비스, BD, 정발, 더빙

• 블랙팬서 더빙판 VOD 감상

  장씨의 잡담  by 장씨|2018/08/20 19:13

  소장용으로 구매. 그냥 준수한 가족파탄 영화 토르 1 보는 느낌인데 토르 1 보다는 그나마 좀 세련되고 재미는 있었달까. 더빙 퀄리티는 좋았다. 인피니티 워에서 존재감이 안 느껴졌던 거에 비해서는 역시 단독 영화에서는 캐릭터가 느낌이 산다. 다만 뭐 그렇게 선호하는 성우들이 ..

  블랙팬서, 더빙

• 어벤저스 인피니티 워 더빙판 살짝 아쉬운 점

  장씨의 잡담  by 장씨|2018/08/20 16:21

  스포일러를 피하기 위해서 한참 동안 관련 영상 안 보고 살다가 더빙판 보고 나서 이제서야 원본 영상들 몇부분 보면서 알게 되었는데 토르가 스톰 브레이커로 업그레이드 한 뒤 지구에 와서 한 대사인 브링 미 타노스. 직역하자면 타노스 데려와!가 더빙판에서는 타노스 어디 있나! 로 ..

  어벤저스, 인피니티워, 더빙

• 

  빙과 정발 BD, 에 얽힌 이야기 (5) - 데이터베..

  無錢生苦 有錢生樂   by 城島勝|2018/06/30 10:04

  (* 본 이미지는 감수용 테스트 버전입니다. 실제 상품의 디자인은 다를 수 있습니다.)TVA [ 빙과 ]의 한국 정식 발매 블루레이 박스(이하 BD), 그 vol.1 의 발매가 이제 대충 2주 남았습니다.(7월 10일 발..

  빙과, 정발, BD, 더빙

• 

  빙과 정발 BD, 에 얽힌 이야기 (4) - 신경 쓰입..

  無錢生苦 有錢生樂   by 城島勝|2018/06/16 12:42

  TVA < 빙과 >의 국내 정식 발매 BD(이하 정발 BD)에는 익히 고지된대로 우리말 더빙 음성이 추가됩니다. 제가 빙과 정발 BD의 우리말 더빙을 처음 들었을 때 가장 먼저 든 생각은 '재미있다.'였습니다...

  빙과, 정발, BD, 더빙

• 빙과 정발 BD, 우리말 음성 티저 2탄 공개

  無錢生苦 有錢生樂   by 城島勝|2018/06/04 16:24

  TVA [ 빙과 ]의 국내 정식 발매 블루레이(이하 BD)에 추가되는 우리말 음성의 두 번째 티저가, 제작사 공식 카페를 통해 공개되었습니다. 오늘 공개된 건 주역 4인방 중, 사토시 역의 심 규혁 씨/ 마야카 역의 김 가령 씨 티저 후쿠베 사토시 역 : 심 규혁 씨(티저 링크/ 유튜브)..

  빙과, 정발, BD, 더빙, 심규혁

• 빙과 정발 BD, 우리말 음성 티저 공개

  無錢生苦 有錢生樂   by 城島勝|2018/06/01 17:22

  TVA [ 빙과 ]의 국내 정식 발매 블루레이(이하 BD)에 추가되는 우리말 음성의 티저가, 제작사 공식 카페를 통해 공개되었습니다. 오늘 공개된 건 주역 4인방 중, 호타루 역의 신 용우 씨/ 에루 역의 조 경이 씨 티저 오레키 호타루 역 : 신 용우 씨(티저 링크/ 유튜브) 치탄다 에..

  빙과, 정발, BD, 더빙, 신용우

• ★[더빙] 카드캡터 사쿠라 구작 다역 더빙

  별의 바다  by sieL|2018/04/15 22:49

  &#9733;여기를 눌러서 이동&#9733; 모든배역 & 편집 - sieL 구작 카드캡터 사쿠라 애니 일부 더빙해보았습니다. 등장인물을 다 해보았는데. 아쉬운 부분이 많이 들리네요ㅠ 특히나 남 아이들이.으이이이ㅣㅇ이이ㅇㄱ.( mm);;;;; 더 더 열심히 해야겠습니다.!;;;

  카드캡터사쿠라, 카드캡터체리, 더빙

• 

  아니, 이게 무슨소리야!! 지구방위군 5 가 한글화에..

  우뢰매의 평화로운 세상  by 우뢰매|2018/04/12 18:28

  올해는 진짜 PS4 게임이 여러가지가 한글화 되었는데, 설마 이것도 한글화 할줄 몰랐습니다;; 거기다가 한글 더빙이라니! 제가 한글 더빙 게임한 것이 테일즈 오브 데스티니2 랑, 범피트롯 밖에 없었는데.진짜 ..

  지구방위군5, 지구방위군, 한글화, 한글, 한글더빙

• 

  미라지 엔터, < 빙과 > BD 정발

  無錢生苦 有錢生樂   by 城島勝|2018/04/11 17:00

  국내 BD/DVD 정식 발매 및 유통사인 미라지 엔터테인먼트의 공식 카페에, 상기 내용의 공지가 올라왔습니다. 이전에도 잠깐 지나가듯 우스개소리로 이야기한 적이 있지만, 미라지의 티저나 소식은 소위 '은폐..

  빙과, 미라지, 정발, BD, 더빙

• ★[더빙]빙과 1화 중 치탄다 더빙

  별의 바다  by sieL|2018/03/01 00:54

  &#9733;여기를 눌러서 이동&#9733; 치탄다 - sieL 그외 - 원음 믹싱? - 보컬컷.( .); 작년에 팀 단위로 했던 더빙인데 몇 개월이 지나고 해가 넘어가도 소식이 없어. 아쉬움에 제 부분만이라도 올려봅니다. 문제가 있다면 언제나처럼 빛삭을~^^;;; 지금들으니 또 ..

  더빙, 빙과, 치탄다에루

• ★[더빙]카드캡터 사쿠라 클리어카드편 예고편 더빙

  별의 바다  by sieL|2018/02/21 21:19

  헉헉 기네요ㅇwㅇ;; 또 오랜만에 잠깐 후루룩 짧게 더빙.! 여전히 저렴하게 보컬컷, 저렴하게 자막입니다.! 자막은 처음 넣어봤는데 참. 무료자막이군요^^;;;;; 짧아서 했는데 너무 짧아서 좀 그렇고;;;; 볼륨 조절 조금 실패했습니다;;; 기술. 기술이 필요해.>->ㅇ;;;;

  더빙, 카드캡터사쿠라, 카드캡터체리, 클리어카드

• 

  <하이큐!!> 극장판 4기 "콘셉트의 싸움" 한국 개봉 발표

  불빛 하나  by alone glowfly|2017/12/28 08:42

  츠키시마 위치가 어정쩡해 보이는 건 기분 탓인가. <하이큐!> 극장판 관객수가 계속해서 줄고 있어서 이대로 가면 4기 상영관 사정은 더 어려워질 거라 썼지만 어쨌든간에 개봉이 되는 것 같다. 그것도 극장판 3기 더빙..

  하이큐, 극장판, 4기, 한국, 개봉

• 

  <하이큐!!> 극장판 3기 더빙판 예매 사정

  불빛 하나  by alone glowfly|2017/12/26 22:34

  예전에 다음 블로그에서 <하이큐!> 극장판 3기가 한국에 개봉된다는 소식을 올리면서 "난 더빙이나 봐야겠음"이라고 썼는데 그 후 거의 신경을 쓰지 않았다. 그러다가 아까 올렸던 일도 있었고..

  하이큐, 더빙, 한국어판, 극장, 상영관