태그|동방project(총 41개의 글)
'동방project' 관련 최근글
-
- 전 드디어 구해버리고 말았습니다.
-
『이리온나』: 너무 큰 꿈만 보고있을 필요는 없잖아. by 란에드린|09/09 21:35
충격의 도가니 동방 공중파 방송 타버리다. ColoR님의 이글루에서 트랙백 여러일동안 열심히 일본 P2P 돌린결과 공중파에서 동방시리즈 다룬 동영상 겟 지금 mp4라서 avi로 인코딩하고 동방부분만 추출해서 자막도 만들어..
- 전 드디어 구해버리고 말았습니다.
-
- 동방비상천 v1.03 패치 공개
-
Mits's Minor Report by 미츠카이|09/01 00:43
(아래의 링크로 가서 다운로드 바람) 8월 중에 공개 한다더니 결국 8월 31일 23시에 공개하는 황혼. 덕분에 현재 홈페이지는 폭주 상태. 다운로드 페이지 보너스 (클릭하면 몹시 커집니다.) (출처에 올린 그림..
- 동방비상천 v1.03 패치 공개
-
- 지령전 번역 종합 정리 포스팅
-
Mits's Minor Report by 미츠카이|08/26 22:52
캐릭터 설정 레이무 & 유카리 레이무 & 스이카 레이무 & 아야 마리사 & 앨리스 마리사 & 파츄리 마리사 & 니토리 레이무 Ex 마리사 Ex 뮤직룸 코멘트 주의사항 캐릭터 설정과 스토리를 같이 읽는 것을 추천합니다. 여의치 않다면 캐릭터 설정을 ..
- 지령전 번역 종합 정리 포스팅
-
- 지령전 번역 - 뮤직룸 코멘트
-
Mits's Minor Report by 미츠카이|08/26 22:26
이걸로 진짜 끝. 번역이 맞는지는 모르겠지만, 틀리면 다시 고치면 그만 제보 해주시면 그저 감사할 따름 뮤직룸 코멘트 곡의 코멘트 No. 1 지령들의 기상 ♪지령들의 기상 타이틀 화면의 테마입니다. 뭐 평소의 느낌으로. 동굴은 소리가 울리면 그것 같기 때문에 그것 같아지도록 ..
- 지령전 번역 - 뮤직룸 코멘트
-
- 지령전 스토리 번역 - 마리사 Ex
-
Mits's Minor Report by 미츠카이|08/26 13:58
이걸로 지령전 스토리 번역은 끝. 모자란 실력으로 근성만으로 이까지 완료. 마리사 & 앨리스 Stage Ex. 지옥의 Lovely Visitor (장소 : 모리야 신사) BGM. ♪ラストリモート (Last remote) (사나에 등장) 사나에 : 어머, 이렇게 추운데 참배하러 왔습니까? 사나에 ..
- 지령전 스토리 번역 - 마리사 Ex
-
- 지령전 스토리 번역 - 레이무 Ex
-
Mits's Minor Report by 미츠카이|08/25 18:56
지령전 최고의 BGM을 꼽으라면 Ex 테마인 ラストリモート (Last remote) 4면 보스 테마와 6면 보스 테마도 마음에 들지만 가장 마음에 드는 곡을 꼽자면 이거 밖에 없다. 레이무 & 유카리 Stage Ex. ..
- 지령전 스토리 번역 - 레이무 Ex
-
- 지령전 Ex를 방향키를 쓰지 않고 클리어 해봤다.
-
Mits's Minor Report by 미츠카이|08/24 00:59
직접 촬영 했습니다. 부득이하게 스킵으로 촬영했습니다. 그냥 촬영하면 너무 기니까 어쩔수 없음. 동영상 끝부분에서 조금 버벅이는건 탄막 때문인것 같으니 양해 바람. (버그 플레이지만) 제목 그대로 왼손으로 Shift 와 Z키만 눌러서 클리어 했습니다. 피격 횟수 몇번인지 ..
- 지령전 Ex를 방향키를 쓰지 않고 클리어 해봤다.
-
- 지령전 스토리 번역 - 레이무 & 유카리
-
Mits's Minor Report by 미츠카이|08/23 00:25
Ex를 제외하면 마지막 번역입니다. 왠지 Ex 번역이 순탄치가 않을 것 같습니다. 대사집 원문 사이트에 Ex도 떡하니 올라와 있었다 싶더니, 자세히 보니까 클리어 후 대사가 없었으니 말이죠. 야단 났습니다. S..
- 지령전 스토리 번역 - 레이무 & 유카리
-
- 지령전 스토리 번역 - 마리사 & 파츄리
-
Mits's Minor Report by 미츠카이|08/22 17:56
지령전 대사집이 전부 적힌 사이트를 발견했습니다. 따라서 Extra 리플레이 구하고 뭐하는 뻘짓을 할 필요가 없어졌습니다. 근데 엔딩이 포함되지 않아서, 일단 유카리는 마저 클리어 해야할 것 같습니다. 다음..
- 지령전 스토리 번역 - 마리사 & 파츄리
-
- 지령전 스토리 번역 - 마리사 & 앨리스
-
Mits's Minor Report by 미츠카이|08/21 11:10
솔직히 마&앨 기체는 지령전에서 2번째로 병맛 (첫번째는 레이무&아야) 굳이 장점을 말하자면, 사토리의 복사 스펠이 쉽고 영격 횟수가 많은점 최대 단점은 저속모드에서 샷이 산개된다는 점. 결국..
- 지령전 스토리 번역 - 마리사 & 앨리스
-
- 지령전 스토리 번역 - 마리사 & 니토리
-
Mits's Minor Report by 미츠카이|08/20 10:43
마리사 & 니토리 기체는 나랑 상성이 잘 맞음. 매번 폭탄을 다 쓰기도 전에 죽는게 단점이었는데, 미리 영격을 쓸 수 있다는 점이 마음에 든다. 근데 문제는 영격이 파괴력이 없어서, 정작 보스를 빨리 죽이..
- 지령전 스토리 번역 - 마리사 & 니토리
-
- 지령전 스토리 번역 - 레이무 & 아야
-
Mits's Minor Report by 미츠카이|08/19 19:35
Extra를 클리어 할 수 있어야 번역을 하든 말든 하는데, 실력 부족으로 좌절 OTL 리플레이라도 좋으니까 누가 6명 전부 리플레이로 만들어서 보내주지 않으려나 (클리어 못하면 의미가 없지만) Stage 1. 망은..
- 지령전 스토리 번역 - 레이무 & 아야
-
- 지령전 스토리 번역 - 레이무 & 스이카
-
Mits's Minor Report by 미츠카이|08/18 17:21
남들 다 하는 동방 스토리 번역을 굳이 하는 이유는 원문에는 숨어있는 감상 포인트가 있기 때문. 그리고 딱히 남한테 보여주려고 하는 것도 아니기 때문에 겸사겸사 번역하면서 즐기다가 나중에 올리는게 속 심정...
- 지령전 스토리 번역 - 레이무 & 스이카
-
- 지령전 캐릭터 설정 번역
-
Mits's Minor Report by 미츠카이|08/17 23:11
이걸로 キャラ設定.txt 번역은 끝입니다. 솔직히 제 번역은 어색할지도 모르니까 더 번역 잘하신분 있으면 그걸 보시는게 좋을 겁니다. 주인공 낙원의 무녀 하쿠레이 레이무 Hakurei Reimu 종족 : 인간 능력 : 주로 하늘을..
- 지령전 캐릭터 설정 번역
-
- 지령전 Extra 돌파
-
Mits's Minor Report by 미츠카이|08/17 19:10
(This is Extra!) 서론 Extra를 위해 노멀을 노 컨티뉴로 클리어하기 대작전을 펼치고 6면보스인 우츠호의 최종 스펠에서 죽었다던가 6면보스인 우츠호의 최종 스펠에서 죽었다던가 6면 보스인 우츠호의 최종 ..
- 지령전 Extra 돌파
