태그|방드데시네(총 119개의 글)
'방드데시네' 관련 최근글
-
- 퀵과 플륍크 - 용기
-
Five-Dimensional Comic Lab. by 화이부|09/29 21:46
예압 어른 앞에서는 버로우. 어익후, 틈 나는대로 하다보니 어느새 <퀵과 플륍크> 번역이 50포스팅을 달성하게 되었군요(+ _ +) 그 동안 심심하고 정서가 안 맞는 유럽만화를 봐주시고 댓글을 달아주신 여러분들..
- 퀵과 플륍크 - 용기
-
- 데베르니와 마리니의 <스콜피온>
-
Five-Dimensional Comic Lab. by 화이부|09/28 22:40
데베르니가 쓰고 마리니가 그린 <스콜피온>이라는 만화 홍보영상입니다. 만화책 오리지날을 찍는 출판사 다르고(http://www.dargaud.com)에서 홍보영상 다운로드하라고 되어있길래 거기서 퍼온 동영상입죠. 한국에서 비앤비 출판사가 번역본 출간했는데 딱 1권만 ..
- 데베르니와 마리니의 <스콜피온>
-
- 퀵과 플륍크 - 우리가 발견한 그것은...
-
Five-Dimensional Comic Lab. by 화이부|09/24 18:38
- 퀵과 플륍크 - 우리가 발견한 그것은...
-
- 퀵과 플륍크 - 교환
-
Five-Dimensional Comic Lab. by 화이부|09/20 20:57
- 퀵과 플륍크 - 교환
-
- 퀵과 플륍크 - 마술
-
Five-Dimensional Comic Lab. by 화이부|09/18 22:05
번역 외 잡설. 1. 간만에 잠수 깨고 나왔습니다. 부전공의 압박.컴을 잡을 시간이 별로 없군요. 부전공도 요구 학점이 장난아니게 많은듯. 계절학기 안 하면 제때 졸업하지 못할 것 같습니다. 특히 프랑스어 회화 수업반은 ..
- 퀵과 플륍크 - 마술
-
- 10년이 지나면 강 산뿐만 아니라 번역본도 바뀌는군요.
-
Five-Dimensional Comic Lab. by 화이부|08/29 15:30
우리 집에는 <달나라에 간 땡땡(On a marché sur la Lune)> 만화책이 세 종류 있습니다. 左 2003년 첫 출간된 솔 출판사판 <달나라에 간 땡땡>(하드커버) 中 1993년 첫 출간된 코스모스 출판사..
- 10년이 지나면 강 산뿐만 아니라 번역본도 바뀌는군요.
-
- 만화로 만나는 에르제, <에르제의 모험>
-
Five-Dimensional Comic Lab. by 화이부|08/28 11:16
<에르제의 모험>, 2000년 5월 9일 출간. 그림: 스타니슬라(Stanislas)/시나리오: 프로멘탈(Fromental) 장르: 일대기/출판사: 레포르테(REPORTER) 요약하자면, <땡땡의 모험>시리즈를 그린 에르제..
- 만화로 만나는 에르제, <에르제의 모험>
-
- 퀵과 플륍크 - 화해
-
화이부의 5차원적 만화연구소 by 화이부|08/13 20:29
퀵과 플륍크 이글루스 가든 - 하루에 한 장~ 꾸준히 번역하기
- 퀵과 플륍크 - 화해
-
- 퀵과 플륍크 - 십자 퍼즐
-
화이부의 5차원적 만화연구소 by 화이부|08/12 19:20
퀵과 플륍크 이글루스 가든 - 하루에 한 장~ 꾸준히 번역하기
- 퀵과 플륍크 - 십자 퍼즐
-
- 퀵과 플륍크 - 호언장담
-
화이부의 5차원적 만화연구소 by 화이부|08/11 14:37
예나 지금이나 저 놈의 입이 문제'ㅅ' 퀵과플륍크 이글루스 가든 - 하루에 한 장~ 꾸준히 번역하기
- 퀵과 플륍크 - 호언장담
-
- 퀵과 플륍크 - 15번 경찰의 장난
-
화이부의 5차원적 만화연구소 by 화이부|08/10 15:29
퀵과 플륍크 이글루스 가든 - 하루에 한 장~ 꾸준히 번역하기
- 퀵과 플륍크 - 15번 경찰의 장난
-
- 퀵과 플륍크 - 페널티
-
화이부의 5차원적 만화연구소 by 화이부|08/09 10:01
퀵과 플륍크 이글루스 가든 - 하루에 한 장~ 꾸준히 번역하기
- 퀵과 플륍크 - 페널티
-
- 퀵과 플륍크 - 믿기 힘든 이야기
-
화이부의 5차원적 만화연구소 by 화이부|08/08 17:25
퀵과 플륍크 이글루스 가든 - 하루에 한 장~ 꾸준히 번역하기
- 퀵과 플륍크 - 믿기 힘든 이야기
-
- 퀵과 플륍크 - 밤에 길을 잃었어
-
화이부의 5차원적 만화연구소 by 화이부|08/07 14:43
퀵과 플륍크 이글루스 가든 - 하루에 한 장~ 꾸준히 번역하기
- 퀵과 플륍크 - 밤에 길을 잃었어
-
- 퀵과 플륍크 - 기록
-
화이부의 5차원적 만화연구소 by 화이부|08/06 14:48
이해가 안 가시는 분들을 위한 설명 1. 플륍크는 벨기에 해변에서 헤엄을 치고 있다가 너무 멀리 나갔다.2. 플륍크는 벨기에와 영국 사이에있는 도버 해협을 건너서 도버라는 곳에 이르렀다. 그래서 프랑스어를 쓰는 플륍크는..
- 퀵과 플륍크 - 기록
