태그>번역가(총 67개의 글)

'번역가' 관련 최근글

• 

  외화 번역가 이미도 "여자인줄 아셨죠? 노총각이에요"

  단백질 번역과 웹 컨설팅  by 로스|2008/01/22 20:58

  위클리조선|기사입력 2005-03-02 09:05 |최종수정2005-03-02 09:05 노트북·녹음기 들고 ‘나홀로 작업’…“뉘앙스 살리고 긴 문장 압축하는 것이 핵심” 부드럽지만 허스키한 목소리였다. 영화 자막 속의 ‘번역 이미도..

  이미도, 외화, 번역, 번역가, 영어자막

• 작가와 번역가 The Partnership of Translation

  D E L I U S  by delius|2007/03/04 15:26

  주말과 휴일은 정리의 연속인데, 요전에는 서울국제도서전에서 받아온 [일본 책 뉴스 Japanese Book News]라는 정기간행물을 정리하다가 발견했습니다. 2001년 봄호이니 그 때 쯤 받아온 것 같아요. 맨 뒤 칼럼에 [냉정과 열정사이]로 이름이 잘 알려진 츠지 히토나리의 ..

  츠지히토나리, 작가와번역가, 번역가, 코린느아틀랑, 해협의빛

• 

  번역과 번역가들 | 쓰지 유미

  D E L I U S  by delius|2006/08/05 18:39

  [책을 읽고 나서] 궁리에서 나온 [번역가 산책]을 재미있게 읽었던 터라 별 고민없이 책을 집어 들었다. 예상대로 책은 좋았는데 번역가의 인터뷰를 토대로 한 글이라 번역에 대한 이야기가 중심이지만 그외에 흥미로운 ..

  번역과번역가들, 쓰지유미, 번역가, 번역, 번역자

• [이윤기] 번역가 소설가

  cross the border!  by parachuter|2006/02/07 02:28

  [이나리 기자의 사람속으로] 중 일부 ‘겹눈의 인간’이윤기, 가슴을 열다“오래 걷다 보니 거기 산이 있었다”‘장미의 이름’을 고비로 그의 경제사정은 안정궤도에 올라섰다. 1990년쯤 에는 마음만 먹으면 한 달에 2000만원도 벌 수 있는 상황이 됐다. 그런데 자꾸 회의가 들었다...

  이윤기, 그리스로마신화, 번역가, 인문학