태그>번역자를위한우리말공부(총 2개의 글)

'번역자를위한우리말공부' 관련 최근글

• 

  <번역자를 위한 우리말 공부, 이강룡>

  일상변혁  by 송생물|2018/11/05 13:06

  보는 내내 소름이 멈추지 않았다.번역가의 말과 글 그리고 삶이 지향하고자 하는 바를 핵심과 요점에 맞게 잘 서술했다. 원문과 번역문을 다루는 '섬세함과 태도'뿐 아니라 좋은 번역으로 가기 위한 지식 축적의 단편에 유익한..

  번역자, 번역자를위한우리말공부, 이강룡

• 우리말을 어떻게 표현할 것인가? - 번역자를 위한 우리말 공부

  주저리 주저리 by Blueman  by Blueman|2014/11/27 04:18

  번역자를 위한 우리말 공부 - 이강룡 지음/유유‘번역자를 위한 우리말 공부(이강룡 지음, 유유 펴냄)’란 책을 알게 된 건 아래 기사였습니다. 어색한 한자어를 바로잡기만 해도 글은 달라진다 – 최준영(ㅍㅍㅅㅅ.2014.10.25.)http://ppss.kr/archives/32376 글쓰기 강사 이..

  도서감상, 번역자를위한우리말공부