'밸리리더'를 이용하시면, 창이동 없이 빠르고 가볍게 보실 수 있습니다. 밸리리더열기
※ 출처 : 오야(친) 자 에 관계는 지난화에서 본문에서 가볍게 다뤘엇습니다. 더 깊게 설명한만한건 딱히없네요. 뭐 일딴. 여기까지가 올라온 분량이고, 또한 최종화라고 했으니 아마 이게 끝이 아닐까 싶습니다. 이제 밀..
사키, 사키-saki, 미호코, 노도카, 번역
* 원본 출처 : 역이란 쉽게말하면 점수라고 생각하시면 됩니다. 맞고는 7 점부터 고스돕은 3점부터 날수 있듯이 마작은 1편역부터 날 수 있습니다. 울지않은 멘젠이라면 자동으로 1판역을 수행하므로, 역을 외우지 않더라도 ..
사키, 번역, 사키웹코믹, 마작, 사키번역
첫번쩨컷 이쁘게 밀려고 노력했는데, 안되서 포기했습니다. 전 포기가 빠른 남자입니다. 이번엔 다행이 마작설명이 없습니다. 란즉 귀찮은 주석을 작성할 필요가 없다는 겁니다! 후훗. 그나저나 사키가 확실히 마이너긴 ..
사키, 웹코믹, 번역, 노도카, 유키
※ 원본 출처 : 역시 저거만으론 부실합니다. 거기다 원문이 틀렸어요! 처음엔 번역을 잘못한줄알고 몇번다시봤지만 도라부터 2연참이군요. 일딴 매우매우 부실한 울기의 설명부터 들어갑니다. 뭐 위에도 썼지만 울기는 흑흑..
사키, 사키웹코믹, 번역, 사키번역, 마작
※ 원본 출처 : ※ 원본 출처 : 넵 요부분이랍죠. 사실 요 스텔스 모모 6화를 번역하고싶지만. 5화까지 이미 번역하신 분이 있어서. 아쉽지만 못하겠군요. 전 그럼 이글루스 멀티를 꾸미러 가봐야겟습니다. 좋은 하루되십셔 ! 참 그 마작 설명은 어려워보이지만 몇번하다보면 금새 익..
류몬부치, 토우카, 후쿠지, 미호코, 후쿠지미호코
※ 원본 출처 : 클릭해서 봐주시기 바랍니다. 뭐. 달달한? 느낌의 부장 과 캡틴의 만담입니다. 나름 좋은 떡밥 같군요. 떡밥에 반응이 좋아서 빠르게 밀고 올려봅니다. 뭐 아직 떡밥은 꽤있으니. 천천히 올리도록 해보겠습니다. 좋은 밤되시길-
사키, 사키웹코믹, 히사, 미호코, 히사x미호코
※ 출처 : 이번에도 설명만으론 부족할거같아 부연설명 들어갑니다. 깡은 기본적으로 커쯔(기억안나 시는 분은 지난화를 보셔용)하나로 취급되며 깡을 하게되면 영상패(왕패) 에서 패를 한장 가져오게됩니다. 이 영상패를 가져오자마자 난다(아가리)하게되면 에니메이션 사..
사키, 마작, 마작강좌, 번역, 사키마작강좌
※ 원본 출처 : 일딴 민김에 1화까지만 밀어봅니다. 이다음부턴 진짜 하루에 하나씩 올릴생각입니다. 그리고 설명이 빈약한거같아 조금 부연설명을 하자면, 일딴. 패의 설명입니다. 요놈들은 삭수패입니다. 싹수가 없는 패가아니라 대나무패입니다. 대나무처럼 안생겼지만 믿으셔..
마작, 마작강좌, 사키, 사키마작강좌, 번역
사키, 마작, 사키마작강좌, 마작강좌, 사키웹코믹