이글루스!! 밸리 » 태그 » 외래어

태그>외래어(총 43개의 글)

'외래어' 관련 최근글

헷갈리기 쉬운 외래어 표기

언어와 비언어, 표현과 소통 by 꿈토끼|10/15 23:56
기본적으로 우리말 어문 규정에는 외래어의 발음에 맞춰 표기하는 표준 표기법이 있지만, 실제로 표준국어대사전에는 이 표기법에 맞지 않는 단어가 표제어로 등재되어 있는 경우가 많아 사용하는 입장에서는 다소 혼란이 있습니다. 그런데 표기 기준의 문제뿐 아니라 일상적으로 그..
우리말, 외래어, 표기
거리의 간판을 한글로 바꿔 주세요- 7

# 간이역, 꿈꾸는 식물 by 간이역|09/10 13:50
거리를 가다보면 악세사리를 파는 가게들을 많이 볼 수 있습니다. 그런데 그 가게들을 보면 '티파니' 어쩌고 하며 외래어를 사용하고 있습니다. 그런 티파니와 같은 외래어는 너무 남발이 되고 있고 그리 썩 보기 좋..
외래어, 한글, 영어, 간판, 외국
한국어 발음에 [f]를 혼용하는 현상

세계의 말과 글 by 끝소리|09/04 20:42
알림: 이 글로 시작해서 몇 편이 될지는 모르지만 [f] 음의 표기에 대한 연재를 해볼 생각입니다. [f] 외국어에 있는데 한국어에 없는 발음으로 대표적인 것이 무성 순치 마찰음 [f]이다. 영어를 비롯한 대부..
한국어, 외래어, 필리핀어, 핀란드어, 일본어
[언어 22] 우리말 반규범교와 번역투, 규범 진리교

a classification log by imc84|08/27 14:57
이 포스팅은 언어 또는 학술 밸리 신설을 위한 스물 두 번째 투쟁입니다. 관련 포스팅을 보시려면 여기를 누르세요. 그런데 '한국어식'이란?과 우리말교에 핑백, 트랙백 보냅니다. Clockoon님의 글을 보고 생각..
언어밸리, 학술밸리, 번역투, 한국어, 한글
거리의 간판을 한글로 바꿔주세요-6

# 간이역, 꿈꾸는 식물 by 간이역|03/31 18:18
거리의 간판을 한글로 바꿔주세요-5 미장원 이름에 대해서 말하려고 합니다. 위의 다솔머리방의 뜻은 손님이 많은 머리방이라는 뜻입니다. 물론 약간 한문이 쓰여 순 우리말이라고는 말하기는 좀 애매하지만 그래..
간판, 외래어, 우리말, 한글, 영어
외래어 한글화 버전 말인데요.

TEZUKA OSAMU's BLACKJACK by 사노|03/30 20:23
노견->갓길처럼 정말이지 알흠답게 만들어 대한민국 팔도 아니 적어도 남한에서는 사람들에게 알흠다운 일상어가 된 멋지구리 단어도 있는가 하면. 미니스커트->깡동치마. 아마도 제 생각엔 절대 [갓길]처럼 대..
외래어, 외래어순화, 한글표현, 그래도이건좀심하다
메모 : 외래어 맞춤법 - '서머타임'

상실의시대 by cavin|02/24 06:07
라디오를 듣다보니 외래어중 동일한 자음이 이어지는 경우 하나만 표기한다. '외래어 표기법'에 따르면 아래와 같은 것이 맞춤법에 맞는 올바른 표현. 썸머타임(X) => 서머타임(O) 런닝셔츠(X) => 러닝셔츠(O) 렛슨(X) => 레슨(O) 컨닝(X) => ..
외래어, 맞춤법, 서울대, 계절학기, 설화
외래어 모음집...

파리13구님의 이글루 by 파리13구|01/20 04:43
제라르 드파르디외 Gérard Depardieu - 프랑스 영화배우 크산텐 Xanten - 독일.
외래어, 사전
외국어표기법, 꼭 이래야되나요? '샤오캉 사회'라니...

Welcome Aboard! by BigTrain|2008/11/03 11:16
기사링크: 中 "2020년까지 '샤오캉 사회' 진입"( 머니투데이) 어제 신문을 보다가 "샤오캉 사회"라는 낯설은 단어가 뜨길래 기사를 클릭했더니.'샤오캉'이라는 단어가 '소강(小康)'이라는 말..
한국, 언론, 외래어표기법, 외래어, 외래어표기
거리의 간판을 한글로 바꿔주세요 -3

# 간이역, 꿈꾸는 식물 by 간이역|2008/08/30 00:49
거리의 간판을 한글로 바꿔주세요 - 2 갤러리라는 표현보다는 우리말로 표현하는 곳은 없을까요? 우리나라 어디에서든 갤러리라는 표현을 먼저 쓰고 있으며 '눈'이라는 이름으로 쓰고 있는 곳은 보이지 않습니다. ..
간판, 한글, 우리말, 외래어, 표현
거리의 간판을 한글로 바꿔주세요 - 1

# 간이역, 꿈꾸는 식물 by 간이역|2008/07/11 01:40
거리의 간판을 한글로 바꿔주세요! (계획성 1-들어가면서) 전국 어디에나 있는 대형 제과점들의 이름은 하나같이 외래어로 도배되어 있습니다. 사진의 제과점도 불어로 되어 있습니다. 그러나 이 제과점의 뜻은..
간판, 한글, 우리말, 외래어
中華龍鳥 - 중화용조일까? 중화룡조일까?

★ Stella et Fossilis by 꼬깔|2008/06/07 17:11
(출처 : 중국의 랴오닝에서 발견된 최초의 깃털 공룡 이름은 Sinosauropteryx prima입니다. 그리고 중국에서 부르는 이 공룡의 일반적인 이름은 中華龍鳥입니다. 학명의 뜻 그대로인 듯합니다. sino(L. c..
中和龍鳥, 중화용조, 중화룡조, 외래어, 외국어
강호의 유래

초록불의 잡학다식 by 초록불|2008/04/03 23:31
[중앙일보] 분수대-강호 [클릭] 그냥 이 구절보고 웃었다. 불가에서는 법력이 높았던 마조도일이 지금의 장시에 살았고, 또 한 사람의 고승인 석두대사가 후난성에 머물렀던 시기를 말한다. 사람들이 덕 높은 스승을 찾아 장시와 후난을 오갔던 데서 강호란 말이 유래했다고 본..
외래어
골든벨 중국 특집 - 중국인들의 한국어 표기

초록불의 잡학다식 by 초록불|2008/03/09 20:55
중국 대학생들이 -아무리 한국어학과라 해도- 우리말을 그렇게 잘한다는 건 충격적이기까지 했습니다. 그리고 중국을 얕잡아본다고 생각하는 중국 주부 대학생의 따끔한 일침 - 중국은 그렇게 더럽지 않습니다. 바리바리 싸들고 오지 마세요. 또한 한국 유학 시절 보살펴 준 한국인..
외래어, 이오공감
진인각? 천인커?

초록불의 잡학다식 by 초록불|2008/02/23 20:48
사실 역사학에 대해서 쥐꼬리만한 지식밖에 없는 터라, 나는 진인각이라는 이름을 오늘 신문에서 처음 봤습니다. [진인각, 최후의 20년] 육건동 지음 / 박한제, 김형종 옮김 / 사계절 한번 읽어보고는 싶지만. 820쪽에 3만9천원. 엄청난 책이네요. 문화혁명에 맞선 역사학자의 고집 ..
외래어

1 2 3