태그>키어넌(총 7개의 글)

'키어넌' 관련 최근글

• 

  3. 도돌이표: 월인 이주 가설

  남중생  by 남중생|2019/09/03 12:32

  Liam Kelley 교수님 블로그에서 번역합니다. 3. Going Backwards: The Yue Migration Theory입니다.- 3. 도돌이표: 월인 이주 가설 19세기 말에서 20세기 초에 프랑스의 선교사, 군인 관료, 학자들은..

  월인이주가설, 키어넌, 월나라, 춘추전국시대, 락룡군

• 

  양자 악어 이야기 (1) - 핏타야왓 핏타야폰의 3단..

  남중생  by 남중생|2019/01/29 16:50

  [특집 구성]이라고 거창한 이름까지 붙여놓은 "양자 악어 이야기"를 드디어 시작합니다.지금까지 번역해온 핏타야왓 핏타야폰 교수님과 리암 켈리 교수님의 주장을 살펴보는 연재가 되겠습니다. ..

  악어, 핏타야왓핏타야폰, 켈리, 키어넌, 태국어

• 

  2. 도돌이표: 타이 언어와 비엣 언어

  남중생  by 남중생|2019/01/28 17:34

  Liam Kelley 교수님의 2. Going Backwards: Tai and Vietics를 번역합니다.- 2. 도돌이표: 타이 언어와 비엣 언어 라오스 캄무안 주에는 사에크어라는 언어를 쓰는 사람들이 있다. 20세기에 서양의 학자들은 사에크어..

  베트남, 라오스, 태국, 언어학, 키어넌

• 

  도돌이표: 연재 시작

  남중생  by 남중생|2019/01/24 21:36

  Liam Kelley 교수님의 Going Backwards: A Series를 번역합니다.- 도돌이표: 연재 시작 학술서라고 해서 모두 동격인 것은 아니다. 문제가 있는 책과 논문이 출간되기도 한다. 어떤 학술 성과를 믿어도 되는지를 파..

  베트남, 역사, 언어학, 체임벌린, 키어넌

• 

  15세기 베트남 학자는 노동자 계급에 대해 뭐라고 말..

  남중생  by 남중생|2018/11/09 02:19

  Liam Kelley 교수님의 The Problem of "Textual Drift" in Studies on Premodern Vietnamese History를 번역합니다. - 전근대 베트남사 연구에서 보이는 "문헌 표류 현상" 베트남 역..

  문헌표류, 문헌표류현상, 베트남, 20세기, 키어넌

• 

  악어(鱷魚)와 전근대 베트남사의 침몰

  남중생  by 남중생|2018/02/21 00:24

  Liam Kelley 교수님의 Crocodiles and the Sinking of Premodern Vietnamese History를 번역합니다. 제가 알기로 전근대 인물의 이름은 한자의 한국어 발음 그대로 표기해도 되고, 현대 인물은 현지..

  베트남, 악어, 전근대사, 한유, 제악어문

• 키어넌의 수난시대

  밤의 열두 시간  by 애쉬블레스|2007/11/27 01:34

  간만에 만난 친구와 영화를 보러 가서, '베오울프'와 '식객'을 놓고 고민하다 '식객'을 보았다. 아무래도 전자는 나만 재미있고 친구는 재미 없어할 만한 아이템인지라^^ 결과를 생각하면 좋은 선택이었던 것 같다. 그런데 집에 돌아와 이글루스에서 베오울프 관람평을 찾던 도중에..

  키어넌, 베오울프, 노벨라이제이션