태그>프랑스어(총 213개의 글)

'프랑스어' 관련 최근글

• 『Contre le monde, contre la vie』004

  短想  by 김희수|2009/06/04 18:45

  Littérature rituelle Créer un grand mythe populaire, c'est créer un rituel que le lecteur attend avec impatience, qu'il retrouve avec un plaisir grandissant, à chaque fois séduit par une nouvelle répétition en des termes légèreme..

  러브크래프트, 우주, 우엘벡, 소립자, 소설

• 『소립자』 원문 독해 - 004

  短想  by 김희수|2009/05/18 09:47

  En direction de Paris, l'autoroute du Sud etait deserte. Il avait l'impression d'etre dans un film de science-fiction neo-zelandais, vu pendant ses annee d'etudiant: le dernier homme sur Terre, apres la disparition de toute vie. Qu..

  소립자, 불문학, 우엘벡, 불어, 프랑스어

• 『소립자』 원문 독해 - 003

  短想  by 김희수|2009/05/16 18:44

  Première partie Le royaume perdu Le 1er juillet 1998 tombait un mercredi. C'est donc logiquement, quoique de manière inhabituelle, que Djerzinski organisa son pot de départ un mardi soir. Entre les bacs de congélation d'embryons ..

  소립자, 불문학, 우엘벡, 불어, 프랑스어

• 『소립자』 원문 독해 - 002

  短想  by 김희수|2009/05/13 00:00

  On ne peut pas spécialement dire que les mutations métaphysiques s'attaquent aux sociétés affaiblies, déjà sur le déclin. Lorsque le christianisme apparut, l'Empire romain était au faîte de sa puissance; suprêmement orga..

  소립자, 불문학, 우엘벡, 불어, 프랑스어

• 『소립자』 원문 독해 - 001

  短想  by 김희수|2009/05/12 11:59

  Michel Houellebecq Les particules élémentaires Prologue Ce livre est avant tout l'histoire d'un homme, qui vécut la plus grande partie de sa vie en Europe occidentale, durant la seconde moitié du XXe siècle. Généralement se..

  소립자, 불문학, 우엘벡, 불어, 프랑스어

• 

  외국 고유명사 한글표기, 언제쯤 제대로?

  슈타인호프의 홀로 꿈꾸는 둥지  by 슈타인호프|2009/05/06 18:14

  1. 이탈리아어, 영어로 적다. ‘세계 최대 토끼’ TV 출연 앞두고 죽어 여기 나온 "밀란(Milan)"은 이탈리아의 밀라노(Milano)입니다. 밀란은 영어식 표기. 유사한 사례로, 베네치아가 ..

  오늘도기자를까자, 밀라노, 요아네스, 그리스어, 프랑스어

• 

  [자료] 코모로

  파리13구님의 이글루  by 파리13구|2009/05/04 14:13

  코모로 코모로(프랑스어: Union des Comores 위니옹 데 코모르[*] ynjɔ̃ de kɔmɔʀ, 아랍어: اتحاد القمر itːˈħæːd ælˈqɑmɑr, 시코모르어: Udzima wa Komori 우지마 와 코..

  아프리카, 코모로, 프랑스식민지, 마요트, 마다가스카르

• 

  프랑스인들은 영어를 못한다?

  C'est du temps perdu  by CAMUS|2009/04/28 22:34

  └ Paris, Pont St-Michel. - "프랑스인들은 영어를 못하거나, 영어를 할 줄 알아도 쓰지 않는다" 고 보통 알려져 있죠. 심지어는 관광객들이 영어로 물어보는 것은 무시한다는 이미지도 있구요..

  프랑스어

• [불어]프랑스어에서 혁명은 여성적인 것?

  파리13구님의 이글루  by 파리13구|2009/04/26 09:59

  혁명과 관련된 어휘들을 정리해 보았다. 비슷하면서도 다른 단어들이 많았다. 불한사전으로는 대개 의미들이 비슷하고, 불불로 봐도, 의미의 차이가 확연히 드러나지는 않는다. 아무튼, 대혁명의 전통을 가진 나라의 말 답게, 관련 어휘가 풍부했다. ㅋㅋ 일단 당국에 대한 저항..

  프랑스, 불어, 프랑스어, 혁명

• 청년실업 관련 불어 어휘...

  파리13구님의 이글루  by 파리13구|2009/04/24 10:52

  DUT - Le diplôme universitaire de technologie – 기술분야 대학 학위, 공학사 ? Formation en alternance – 산학 협동과정 - 이론과 실제, 학습과 적용을 최대한 접근시키며, 교육과정에서 미리 기업 생활을 경험하도록 하여 직장생활을 보다 잘 준비하고 인식하도..

  불어, 프랑스어, 청년실업

• 컴퓨터 관련 불어 어휘

  파리13구님의 이글루  by 파리13구|2009/03/16 23:40

  administrateur de site (컴퓨터) 웹마스터, 웹사이트 관리자 administrateur de serveur(=administrateur de site) (컴퓨터용어) 웹마스터, 웹서버 관리자arobas [aroba] (= arrobas) n.m.1. (컴퓨터용어) @ 사인, 골벵이 Baladeurn.m.1. 미끄..

  프랑스어, 불어

• 북한 관련 시사 불어 어휘...

  파리13구님의 이글루  by 파리13구|2009/03/16 05:18

  L'Agence Internationale de l'Energie Atomique (AIEA) – 국제원자력기구 – IAEA armes de destruction massive – 대량파괴무기 l'arme nucleaire 핵무기 complexe nucleaire de Yongbyon – 영변의 핵 시설 Conseil de securite de l'ONU – 유엔..

  북한, 불어, 북한핵, 프랑스어

• 수사 유형

  Nihil  by ουτις|2009/03/07 08:47

  건드려 본 언어들 중 계통이 너무 겹치지 않는 것들의 수사 패턴을 정리해 보고자 한다. 하다 보니 내가 참 계통에 치우쳐서 공부했구나 싶다. 특히 인도유럽어 재구형 하나 써 놓고 나니 다 그게 그거라 더 이상 못 써 먹겠어. 흑. 몇 가지 원칙. 1. 고대어일 수록 형태론적으로 투명한..

  수사, 언어, 한국어, 영어, 헬라어

• 

  파리의 Tuileries 정원은 '튈르리'? '튀일리'?

  세계의 말과 글  by 끝소리|2009/02/10 00:19

  튀일리 정원(Jardins des Tuileries)은 베르사유 궁전의 조경을 담당했던 앙드레 르 노트르(André Le Notre)가 1664년 설계하였으며 오늘날 파리 시민들의 휴식처이자 파리가 자랑하는 관광 명소이다. ..

  프랑스어, 튀일리, 튈르리, 외래어표기법

• [외신비평] 프랑스 국방장관은 허브 모랭인가, 에르베 모랭인가? ㅋㅋ..

  파리13구님의 이글루  by 파리13구|2009/01/29 05:24

  뉴시스에, 프랑스, 해외 파견군 20% 축소 방침 라는 제목의 프랑스 관련 기사가 실렸다. "허브 모랭 프랑스 국방장관은 28일 "올해 안에 해외에 파견된 프랑스 군병력을 20% 이상 줄이기로 했다"고 밝혔다." 불어 이름에 허브라니. 그의 이름은 불어로는..

  프랑스, 불어, 프랑스어