태그>한글화(총 506개의 글)

'한글화' 관련 최근글

• 

  장인정신이 엿보이는 일본 애니 현지화 수준

  87세 동정 최노인  by 쓰레기청소부|2021/11/29 03:39

  이 작품의 이름은 '유루캠△' 과거의 '현지화' 란 모자이크 떡칠로 일본문양이나 글자등을 지우거나 등장인물들의 의상의 노출도를 극도로 줄이는 행위를 일컬었는데, 이제는 엄청난 수준의 한글화 패치를 보여주..

  유루캠, 애니, 애니메이션, 만화, 한글화

• 

  [MD] 용의 아들의 날아라 터보! 대모험 (まじ..

  뿌리의 이글루스  by 잠뿌리|2021/09/23 00:02

  1988년에 ‘월간 코로코로 코믹’에서 ‘카타쿠라 료지(方倉陽二)’가 연재한 만화를 원작으로 하여, 같은 해인 1989년에 ‘스튜디오 피에로’에서 TV 애니메이션으로 제작한 작품을 베이스로 삼아, 1990년에 ..

  용의아들의날아라터보대모험, 매지컬햇, 만화원작, 애니메이션원작, 세가

• 

  [MD] 온달 장군/공작왕 2 환영성 (孔雀王2: 幻影城..

  뿌리의 이글루스  by 잠뿌리|2021/02/23 21:40

  1985년부터 오기노 마코토가 연재한 동명의 만화를 원작으로 삼아, 1989년에 ‘セガ(세가)’에서 메가드라이브용으로 만든 횡 스크롤 액션 게임. 내용은 20세기 현대에 제육천마왕 ‘오다 노부나가’가 부활해 성..

  온달장군, 공작왕2, 환영성, セガ, 세가

• 

  [DOS] 겐페이 전쟁 (源平合戦,1994)

  뿌리의 이글루스  by 잠뿌리|2020/12/28 20:22

  1994년에 'コーエー(코에이)'에서 PC9801, MS-DOS V용으로 만든 일본 역사 시뮬레이션 게임. 코에이의 역사 시뮬레이션 중에서 콘솔로 전혀 이식되지 않은 작품군 중 하나로, 초기판은 1994년에 발매됐고 이후 20..

  겐페이전쟁, 원평합전, 코에이, コーエー, 헤이안시대

• 

  [DOS] 로커스 알바 (ロクス・アルバ.1995)

  뿌리의 이글루스  by 잠뿌리|2020/05/17 23:36

  1995년에 일본의 ‘アルゴラボ(알고라보/Algolab)’에서 PC9801용으로 만든 판타지 전략 시뮬레이션 게임을, 1996년에 한국에서 ‘삼성전자’가 정식 수입해 완전 한글화하여 MS-DOS용으로 컨버전한 작품. ..

  로커스알바, アルゴラボ, 시스템소프트, 마스터오브몬스터즈, 전략시뮬레이션

• 

  [신작게임] 데이트 어 라이브 정령재림 - 한국 ..

  썬바라기의 얼음정원  by 썬바라기|2019/10/31 20:12

  모바일 액션RPG, 데이트 어 라이브 정령재림 - 한국 서비스가 개시되었습니다! 우와.올해 4월에 중문판으로 처음 나오고 일본판이나 기다리고 있었는데.일본을 건너뛰고 한국 상륙이라니! 지난번에 길게 리뷰 ..

  신작게임, 모바일게임신작, 데이트어라이브, 정령재림, 데어라

• 

  보드게임 카드 한글화 성공인가?

  방문자0 블로그  by 우악우악|2019/05/13 20:54

  어떻게 한글화 하긴 했는데 하던 게임 불행한 왕 찰스는 실패하고 스탈린즈 워로 급변경 뭐 그게임은 텍스트만 만지면 되니 일단 성공은 했습니다. 문제는 1.한글화 자료 자체가 개판 이걸 업로드 하기조차 부끄러..

  보드게임, 워게임, 2차대전, 한글화

• 

  디비니티 오리지널 신 2 DE - 갓겜 시작합니다

  썬바라기의 얼음정원  by 썬바라기|2019/03/31 00:10

  발더스 게이트, 아이스윈드 데일 시리즈를 잇는 진화판 클래식TRPG 디비니티 오리지널 신 2 DE가 며칠전에 한글패치가 나왔더군요. 요즘 젊은 사람들은 잘 모를 D&D의 추억.주사위와 종이 한 장만 있으..

  디비니티2, 오리지널신, DE, 갓겜, 디앤디

• 

  킹덤하츠3「곰돌이 푸 냅니다!」중국인「！！！」

  건강해지길 바라는 더스크 하우스  by 더스크|2018/11/22 19:50

  1 『킹덤 하츠 III』에도 등장하는 「곰돌이 푸」는, 중국에선 사진에서 “삭제됨” 2 지워진 푸 씨 중문화 떳다!한글화각 섰냐! 44 >>2 웃음 50 >>2 존나 부자연스럽네 11 너무 의식하잖아 12 웃음 13 심야 애니인가? 17..

  월드클래스, 겜인데, 한글화, 제발...

• 

  [폴아웃76] 한달 빠르게 공식 한글화 업데이트 완료!!

  썬바라기의 얼음정원  by 썬바라기|2018/11/20 22:08

  어제 하루종일 서버점검하면서 15기가 가량 다운로드하더니, 좀 전에 접해보니 공식한글화가 완료되었네요! 이전 디씨갤 버전 반글화는 영어런처로 해야했는데, 이렇게 한국어 런처로 바꾸면 게임플레이시 자..

  폴아웃76, 폴아웃, 베데스다, 한글화, 공식한글

• 

  시에라 게임에 대응한 ScummVM kor 한글화 2.0.0..

  NuRi's 몰라도 되는 상식들  by NuRi|2018/11/03 22:34

  루카츠 아츠 게임을 즐길 수 있는 ScummVM에 한글 출력 기능을 추가한 ScummVM Kor입니다.소스 코드는 https://github.com/nuridol/scummvm-kor 에서 찾을 수 있습니다. 지난 1.9.0 버전과 달라진 점..

  scummvm, scummvm-kor, 한글화, 고전게임

• 

  블자가 미쳤습니다

  여유롭다  by 더블유키뽀|2018/10/31 22:13

  아주 좋군요 내년에는 스위치를 사야겠습니다 이미 PC로 몇백시간을 했지만요 ㅎㅎ. 솔직히 이것보다는 제발 블리즈컨. 디아신작을.

• 

  테일즈 오브 베스페리아 리마스터 한글화 발매

  오늘도 살아가리라~  by 하얀귀신|2018/06/11 20:48

  출처:루리웹 테일즈 오브 베스페리아 리마스터 한글판이 올해 겨울 발매됩니다.기종은 PS4,스위치,PC(steam),XBOX ONE(디지털) 테일즈 시리즈가 그동안 국내에도 꾸준이 발매는 되어왔으나 한글화..

  테일즈오브베스페리아, 테일즈, 한글화

• 

  Adobe Illustrator CS2 윈도10 끊김 지연 현상 해결 팁

  kju135's think  by kju135|2018/05/20 22:33

  Adobe Illustrator CS2은 출시된지 오래된 버전이다 보니 윈도10에서 실행시 도구 창 이동 및 커서 지연 현상이 발생할 수 있습니다. 한글패치를 제작한 윈도10 RS4 홈 버전에서는 도구 창을 움직일 때마다 지연 ..

  일러스트레이터, CS2, 일러스트, 어도비, Illustrator

• 

  [3DS] 파이어 엠블렘 if 한글화

  *.txt  by 노나메|2015/06/11 09:35

  pixiv - si 님 작품 일다수 지른 이후로 사는 것마다 한글화되네요. 데빌 서바에 페르소나Q에 파엠까지. 혹시 원하시는 거 있음 말씀하세요 헿헤ㅔ헤헿헤헤. 사실 이것 때문에 쓴 건 아니고 글은 진작에 쓰고 일..

  파이어엠블렘, 한글화, 인생은타이밍