태그>한글화(총 526개의 글)
'한글화' 관련 최근글
-
- 위닝 일레븐 2011
-
심도루스 by 심도|2010/12/02 07:34
위닝 일레븐 2011 10.10.14 스포츠 코나미 디지털 엔터테인먼트 코리아/유니아나 한글 자막
- 위닝 일레븐 2011
-
-
-
- 블레이 블루 : 컨티뉴엄 시프트
-
심도루스 by 심도|2010/12/02 07:22
블레이 블루 : 컨티뉴엄 시프트 2010 2D 대전액션 아크 시스템 웍스 아시아판, 미국판 한글 자막 지원 비 정식발매 게임에 대해선 정보량의 부족으로 정보가 누락되거나 불확실할 가능성이 있을 수 있는 점 양해바랍..
- 블레이 블루 : 컨티뉴엄 시프트
-
- [11/18] '한글화'는 올바른 표현입니까?
-
疹冥行의 현대 살인마 열전 by 疹冥行|2010/11/18 14:58
꽤 전부터 생각해 오던 것인데, 다음 글(정확히는 그 아래서 오가는 키배(?) 중의 한 구절)을 보다가 실천에 옯깁니다. 아, 그러니까 '누리꾼'은 뭐야? *.위 글 본문 내용에 대한 tb가 아닙니다. 주로 게임 관련해서 심심치 않게 볼 수 있는 표현입니다. '한글화'. '××게임 완전..
- [11/18] '한글화'는 올바른 표현입니까?
-
- 슈퍼로봇대전R 베타테스터 모집!
-
노리노리♥'ㅂ' by 이노리|2010/11/04 15:47
붉은날개와 슈로대 코리아에서 오랜 기간동안 준비해 온 슈퍼로봇대전R 한글화 베타 테스트 인원을 모집합니다. 모집인원의 제한은 없으니 많은 관심 부탁드리겠습니다. 모집기간 : 2010. 11.4(목) ~ 11.12(금)..
- 슈퍼로봇대전R 베타테스터 모집!
-
![[XB360소프트] 블랙옵스 비한글화에 대한 WBA..](http://thumb.egloos.net/100x76/http://pds18.egloos.com/pds/201011/04/60/e0059760_4cd25083720d6.jpg)
- [XB360소프트] 블랙옵스 비한글화에 대한 WBA..
-
마베스터의 불법무기창고 by 모기잡는이|2010/11/04 15:32
출처: [XB360소프트] 블랙옵스 비한글화에 대한 WBA(인플레이)의 공식 입장 - 인플레이 인터렉티브 입니다. 이번 콜 오브 듀티 블랙 옵스는 계약관계상 정확한 답변을 드리기 힘들지만, 협소한 국내 게임 ..
- [XB360소프트] 블랙옵스 비한글화에 대한 WBA..
-
- (작업일지) - 10.11
-
감성늑대의 개인공간 by 감성늑대|2010/10/11 00:56
(22/153) 번역이 마무리 되었습니다.휴일에라도 진도를 빼지 않으면.텍스트 편집 보조툴이 있어서 다행입니다.
- (작업일지) - 10.11
-
- (작업일지) - 10.09
-
감성늑대의 개인공간 by 감성늑대|2010/10/09 23:38
(16/153) 번역이 마무리 되었습니다. 아직은 숨돌릴 틈 없이 갈길이 멀군요. 본 문장 또 보고 또 보니 신물이 납니다.
- (작업일지) - 10.09
-
- Small World - 'Tales & Legends' Themed Deck 한글 번역 끝..
-
Days of Wonder.. 이젠 사랑해.. by 3rdplanet|2010/10/08 03:35
The gods must be crazy. One for the ages. Miracles for sale!. Bloody well right. A wind of change. Pax "The Menace". 끝. 이 카드들을 테마 별로 써도 좋고 다 섞어서 써도 좋을 듯 한데, 영향력이 큰 카드들만 나온 다면 억울한 일 많을 ..
보드게임, boardgame, 스몰월드, smallworld, 확장
- Small World - 'Tales & Legends' Themed Deck 한글 번역 끝..
-
- 문명 5 한글화 작업중.
-
The Scent in Time... by Banti|2010/10/06 06:57
초벌을 한국어에 알맞게 자연스럽게 다듬는 중.근데 이거. 영문 텍스트를 전부 다시 다 봐야하는 작업이다 -_-.
- 문명 5 한글화 작업중.
-
- (작업일지) - 10.03
-
감성늑대의 개인공간 by 감성늑대|2010/10/03 17:18
프롤로그의 번역 작업은 끝났습니다. 명불허전답게 텍스트 폭풍의 압박이 심하네요. (4/153)아마 끝날려면 올해 말 12월 초는 되어야 할 듯.
- (작업일지) - 10.03
-
- (작업일지) - 10.02
-
감성늑대의 개인공간 by 감성늑대|2010/10/02 08:53
이미지 편집 끝.번역 작업 시작. .다시는 cs3 열기도 싫어집니다. 이정도로 지루할 줄은 몰랐네요.시간이 된다면 마무리 전까지 조금씩 맛보기를 올리도록 하겠습니다.
- (작업일지) - 10.02
-
- 문명5 한글화 현황.
-
치천사의 나락의 서 by 치천사|2010/09/28 13:03
발매전에 한글화 팀원 모음 ▽ 어느정도 팀원이 기획됨 ▽ 문명5 발매 ▽ 게임 뜯으러간 팀원이 게임 실행후 연락두절 ▽ 2차 예비 팀원들도 뜯으러 갔지만 연락두절. 팀원중 한명 네이트온엔 "문명5 설치중" 이란 단어만 남아있음 ▽ 기다리다 지친 번역팀이 일단 직접
- 문명5 한글화 현황.
-
- 초차원 게임 넵튠...한글화... [클릭해서 봐 주시..
-
OH자MA자 컴퓨터 - ON ! by A。나오이|2010/08/24 16:19
ps3, xbox360, wii. 이렇게인가.;?
- 초차원 게임 넵튠...한글화... [클릭해서 봐 주시..
