태그>clunas(총 8개의 글)

'clunas' 관련 최근글

• 

  베트남 청동북을 녹이려 했다?

  남중생  by 남중생|2019/01/21 14:46

  제가 작년 연말에 영어로 썼던 글을 다시 한국어로 풀어씁니다.- 베트남 청동북을 녹이려 했다? 리암 켈리 교수님의 글에 "대해서" 제가 글을 쓰는 것은 처음이네요. 저는 여태껏 켈리 교수님의 블..

  베트남, 청동북, LeMinhKhai, 청동기, 15세기

• 

  중국에는 중세시대가 없다? (pp. 91 - 92)

  남중생  by 남중생|2019/01/09 00:19

  Craig Clunas 교수님의 Superflous Things(1991년 초판, 2004년 재판)을 초역합니다.과거에 번역한 물건보다 사람이 먼저 품평의 대상이었다 (pp. 89-90)에서 3장이 끝나고 난 뒤, 4장의 도입부(pp. 91-..

  clunas, 16세기, 15세기, 스톤헨지, 중세

• 

  임진왜란 전후로, 일본도가 여전히 사랑받았던 이유

  남중생  by 남중생|2018/06/03 16:39

  작년 이맘때 Craig Clunas의 Superfluous Things는 번역/소개하다가, "탈역사적 소비심리"를 마지막으로 일시정지한 상태입니다. - 16세기 말에서 17세기에 걸쳐 일어난 공예품 수입이라는 ..

  임진왜란, 일본도, 허목, 성호사설, 이익

• 

  잡동사니(雜同散異) 항목의 포스팅 목록

  남중생  by 남중생|2018/05/15 22:00

  Craig Clunas, Superfluous Things: Material Culture and Social Status in Early Modern China (Honolulu: University of Hawai'i Press, 2004). 1. 탈역사적 소비심리 (pp. 58-59)2. 물..

  CraigClunas, BruceRusk, SuperfluousThings, Clunas, 16세기

• 신우비는 월나라의 유물? Post-Superfluous Things (9)

  남중생  by 남중생|2018/05/11 00:55

  결론 우리가 살펴본 세 가지의 잘못 알려진 유물은 단순한 물체 이상이다. 세 경우 모두 원본의 존재 유무는 불확실하며, 우리가 갖고 있는 것은 미심쩍은 유래의 물건과 진위여부가 불확실한 문헌이 전부다. 어쩌면 보다 연구 가치가 있는 주제는 진위 여부에 기반한 주장의 전개양상..

  결론, 선덕로, 선덕제, 우왕의비문, 신우비

• 

  탈역사적 소비심리 (pp. 58-59)

  남중생  by 남중생|2017/06/25 01:18

  장물지(長物誌)에서 지역에 따른 구별을 하는 대표사례로는 이국풍 물건, 즉 중화제국의 경계 너머에서 오는 공예품을 들 수 있다. 이는 중국이 수백, 수천년간 이국의 원자재를 수입해 온 것과는 다른 문제였다. 16세기..

  탈역사적, 탈역사적소비심리, 탈역사적소비, 장물지, Superfluousthings

• 물건보다 사람이 먼저 품평의 대상이었다. (pp. 89-90)

  남중생  by 남중생|2017/06/17 22:05

  사람 나고 돈났지, 돈나고 사람 났나? 사람을 품평하는 문화가 파급(spill-over)되어 물건도 품평되기 시작했다는 클루나스의 주장! 지난 번역 포스팅(청동기에 글자가 새겨져있으면 더 비쌀까?)을 올리고 나서, 맥락 상 미진한 감이 있었습니다. '구별 짓기' 부분을 마저 번역..

  Clunas, 품평, 부르디외, Bourdieu, Superfluous_Things

• 

  청동기에 글자가 새겨져있으면 더 비쌀까? (pp. 98-99)

  남중생  by 남중생|2017/06/15 21:28

  중국 미술사학자 크레이그 클루나스(Craig Clunas)의 Superfluous Things에서 발췌/번역한 내용입니다.Superfluous Things라는 제목은 명대 화가이자 수집가인 문진향(文震享, 1585–1645)의 장물지(長物志..

  장물지, 문진향, Clunas, 청동기, 금문