태그>sidem(총 208개의 글)
'sidem' 관련 최근글
-
- 여름 하늘 Records - 사카키 나츠키
-
불타는 눈사람 by 노다니온|2020/06/20 04:20
ナツゾラRecords노래 : 사사키 나츠키(CV.와타나베 히로시)가사 번역 : 노다니온 キミが音を奏でる너의 연주 소리가 들려와まるで幸せの花그래 어쩐지 행복의 꽃이そこに咲いていくようだ거기에 피어오른..
- 여름 하늘 Records - 사카키 나츠키
-
- Favorite하게 춤추게 해줘 - 미즈시마 사키
-
불타는 눈사람 by 노다니온|2020/06/14 16:00
フェイバリットに踊らせて노래 : 미즈시마 사키(CV.코바야시 다이키)가사 번역 : 노다니온 今すぐフェイバリットに踊らせて지금 당장 Favorite하게 춤추게 해줘お気に入りを身につけたら마음에 드는 걸 몸에 두른다..
- Favorite하게 춤추게 해줘 - 미즈시마 사키
-
- SideM의 츠쿠모 카즈키 성우 토쿠타케 타츠야가 은퇴
-
Goddess Office3 by SAngel|2019/12/03 14:30
.한다는 내용이 공식 블로그에 올라와 있네요. 꽤 전부터 트위터 계정도 지웠길래 뭔가 했는데. 츠쿠모의 새로운 성우는 현재 검토 중이라고 하니 아이마스에서 공식적으로 성우가 바뀌는 2번째 사례가 될 것 같습니다. 아이마스에서 성우란 위치를 생각해보면 안타깝기도 하고 씁..
- SideM의 츠쿠모 카즈키 성우 토쿠타케 타츠야가 은퇴
-
- Cherish BOUQUET - 와타나베 미노리
-
불타는 눈사람 by 노다니온|2019/10/04 22:28
Cherish BOUQUET노래 : 와타나베 미노리(CV.타카츠카 토모히토)가사 번역 : 노다니온 手渡され嬉しそうに リボンの中で Blooming건네지고서 기쁘다는 듯이 리본에 매인 채 Blooming見送ったあの日..
- Cherish BOUQUET - 와타나베 미노리
-
- Heartful・Patroller - 아쿠노 히데오
-
불타는 눈사람 by 노다니온|2019/10/04 19:08
ハートフル・パトローラー노래 : 아쿠노 히데오(CV.쿠마가이 켄타로)가사 번역 : 노다니온 自分なりのカタチで届けたい言葉자기 나름의 방식으로 와닿게 하고 싶은 말キミは今、そう…「一人じゃ無い」너는..
- Heartful・Patroller - 아쿠노 히데오
-
- RIGHT WAY, SOUL MATE - 쿠로노 겐부
-
불타는 눈사람 by 노다니온|2019/04/01 17:11
RIGHT WAY, SOUL MATE노래 : 쿠로노 겐부(CV.후카마치 토시나리)가사 번역 : 노다니온 何時だって追いかけ続けた언제든지 꽁무니를 쫓아왔어今だって曲がらないでいた인제 와서 돌아가게 될 순 없어..
- RIGHT WAY, SOUL MATE - 쿠로노 겐부
-
- 아이돌 마스터 SideM 사연 있는 미니 01~12 「完」
-
☆ FOR 少年 AND 少女 ☆ by Leon|2018/12/27 09:24
아이돌 마스터 SideM 사연 있는 Mini - アイドルマスター SideM 理由あってMini! 完 이 작품 끝으로 더 이상 어떠한 자막(들)을 제작하지 않습니다. 자막 활동은 오늘부로 접습니다만 앞으로도 꾸준히 애니..
- 아이돌 마스터 SideM 사연 있는 미니 01~12 「完」
-
- 아이돌 마스터 SideM 00~13 「完」
-
☆ FOR 少年 AND 少女 ☆ by Leon|2018/10/05 18:09
아이돌 마스터 SideM - アイドルマスター SideM 完 통합본입니다. 9개월이나 늦게 업로드해서 죄송합니다. 새로운 작품의자막으로 (매주 일요일에 자막 업로드) 다시 찾아뵙겠습니다. *꾸벅* : ) _ 상업적..
- 아이돌 마스터 SideM 00~13 「完」
-
- Swing Your Leaves - 신겐 세이지
-
불타는 눈사람 by 노다니온|2018/09/07 23:16
Swing Your Leaves노래 : 신겐 세이지(CV.마스모토 타쿠야)가사 번역 : 노다니온 待ち合わせよりも早く着いてしまったら 君を思うよ ひととき만나자는 약속보다 어서 도착하고 싶어지면 너를 떠올려봐 ..
- Swing Your Leaves - 신겐 세이지
-
- Sweep Your Gloom - 쿠즈노하 아메히코
-
불타는 눈사람 by 노다니온|2018/08/20 19:50
Sweep Your Gloom노래 : 쿠즈노하 아메히코(CV.카사마 쥰)가사 번역 : 노다니온 すまないが見逃せない性分さ미안하지만 그냥 둘 수는 없겠어抱え込んでるんだろう？その胸に떠안고 있는 거잖아? 그 가..
- Sweep Your Gloom - 쿠즈노하 아메히코
-
- 엠스테 근황 - 월드 트레져 2탄 종료
-
Goddess Office3 by SAngel|2018/04/10 21:08
이번엔 이런 성적으로 마무리 했습니다. 1회 때 상위 보상으로 주는 SSR이 뻥카드란게 밝혀졌으니 명함 컷이 떨어질거라고는 생각했는데 지난번의 반타작 수준으로 곤두박질쳤더군요. 덕분에 생각보다 수월하게 입상이 가능했으니, 다음엔 좀 더 여유롭게 달려볼까. 한정 가챠 첫 ..
- 엠스테 근황 - 월드 트레져 2탄 종료
-
- MOON NIGHT의 탓으로 돌리고 - 텐도 테루
-
불타는 눈사람 by 노다니온|2018/03/05 01:20
MOON NIGHTのせいにして노래 : 텐도 테루(CV.나카무라 슈고)가사 번역 : 노다니온 ひときわに月が輝く한층 유달리 달빛이 비쳐오는TONIGHTそっと届くメッセージTONIGHT 살짝 전하는 메시지誰にも..
SideM, DRAMATICSTARS, 텐도테루, ★
- MOON NIGHT의 탓으로 돌리고 - 텐도 테루
-
- A Cup of Happiness - 카미야 유키히로
-
불타는 눈사람 by 노다니온|2018/02/18 22:23
A Cup of Happiness노래 : 카미야 유키히로(CV.카리노 쇼)가사 번역 : 노다니온 カップ一杯の幸せ、世界中に届けていくよ컵 한 잔에 담아낸 행복, 온 세상을 향해서 전해줄 거야あなたに最高のひとと..
- A Cup of Happiness - 카미야 유키히로
-
- [테루에리]아이돌의 기분
-
왕자님은 미중년계의 아이돌 by SRAEL|2018/02/17 20:01
“그럼 다음 주! 다음 주 주말은? 아.안 된다면 어쩔 수 없지! 그래, 그럼 여름에 다시 연락할 테니까, 시간 되면 꼭 말해 줘야 돼! 꼭!” 드라마틱 스타즈의 바쁜 스케줄도 끝났다. 사람이 없어 얼마 전부터 임시로 겸임했던 레전더즈도 지금은 한가한데다 신입 프로듀서도 왔다. 그..
- [테루에리]아이돌의 기분
