태그>english(총 496개의 글)

'english' 관련 최근글

• 브로콜리 너마저 (Broccoli, you too?) - 봄이 오면 (When Spring ..

  Romantically 80s Style  by Delacroix|2014/10/03 06:40

  봄이 오면 겨울이 지나가듯 Like how winter passes when spring comes 짧았던 사랑은 떠나고 The short-lived love passes by 흩날리는 희뿌연 먼지속에 In middle of flying dust 그저 눈물 글썽이네 Just filled up with tears 봄이 오면 꽃들이 피어나듯 Like ..

  브로콜리너마저, lyrics, translation, korean, english

• 브로콜리 너마저 (Broccoli, you too?) - 이젠 안녕 (Goodbye Now..

  Romantically 80s Style  by Delacroix|2014/10/03 06:27

  너에게 하고 싶던 말 Something I wanted to tell you 난 차마 할 수 없었지만 I just couldn't, but 더는 시간이 없네 Now I'm out of time 이젠 안녕 Goodbye now 하루의 시간을 돌아왔지 I came back a day's worth of time 못다한 말을 전하기 위해 To tell what I co..

  브로콜리너마저, lyrics, translation, korean, english

• 브로콜리 너마저 (Broccoli, you too?) - 울지마 (Don't Cry) Lyric..

  Romantically 80s Style  by Delacroix|2014/10/03 05:56

  울지마 Don't cry 네가 울면 아무 것도 할 수가 없어 I can't do a thing when you cry 작은 위로의 말이라도 해주고 싶지만 Want to tell you something comforting, but 세상이 원래 그런거라는 "That's just how the world is" 말은 할 수가 없고 Can't ..

  브로콜리너마저, lyrics, translation, korean, english

• 브로콜리 너마저 (Broccoli, you too?) - 안녕 (Goodbye) Lyrics ..

  Romantically 80s Style  by Delacroix|2014/10/03 05:52

  우리 힘들 때 했던 나쁜 말들은 눈감아 주자 Let us forgive bad things we said during hard times 무슨 생각하는지 서로 다 알아 We both know what each other is thinking 그래서 더 슬퍼 Which makes it even more sad 이만큼이나 함께 했지만 We've been t..

  브로콜리너마저, lyrics, translation, korean, english

• 브로콜리 너마저 (Broccoli, you too?) - 변두리 소년, 소녀 (Boy ..

  Romantically 80s Style  by Delacroix|2014/10/03 05:49

  넌 내게 말했었지 You asked me 내게도 날개가 있을까 "Do I also have wings? 그럼 왜 나는 볼 수가 없을까 If so, then why can't I see them?" 걱정하던 너를 위로할 수 없어 미안했었지만 I felt sorry because I couldn't comfort you, but 사실은..

  브로콜리너마저, lyrics, translation, korean, english

• 가을방학 (Autumn Break) - 가끔 미치도록 네가 안고 싶어질 때가 있어 ..

  Romantically 80s Style  by Delacroix|2014/10/03 05:44

  만약이라는 두 글자가 오늘 내 맘을 무너뜨렸어 Maybe, those two letters(1) broke my heart today 어쩜 우린 웃으며 다시 만날 수 있어 Maybe we be together again, with a smile 그렇지 않니? Isn't that right? 음악을 듣고 책을 읽고 영화를 보고 사람들을 만나고 ..

  가을방학, lyrics, translation, korean, english

• 가을방학 (Autumn Break) - 취미는 사랑 (Hobby is Loving) Lyri..

  Romantically 80s Style  by Delacroix|2014/10/03 05:36

  미소가 어울리는 그녀 Girl who looks good with a smile 취미는 사랑이라 하네 Says her hobby is loving 만화책도 영화도 아닌 Not comic books, not movies 음악 감상도 아닌 Not even listening to music 사랑에 빠지게 된다면 If she ever falls in love 취..

  가을방학, lyrics, translation, korean, english

• 자우림 (Jaurim) - 미안해 널 미워해 (I'm sorry I hate you) Lyrics T..

  Romantically 80s Style  by Delacroix|2014/10/03 05:31

  기억나지 않아 Can't remember 어젯밤 꿈조차 not even last night's dream 지우려고 했던게 아닌데 wasn't trying to erase them 잠들지 않도록 To not fall asleep 널 부르며 눈 감았지 closed my eyes while calling for you 사무쳐 그립지는 않았지 Stung so m..

  자우림, jaurim, lyrics, translation, korean

• 이선희 (Lee Sun Hee) - 추억의 책장을 넘기면 Lyrics Translation

  Romantically 80s Style  by Delacroix|2014/10/03 05:28

  가물거리는 추억의 책장을 넘기면 When I turn the fading pages of memory 끝내 이루지 못한 아쉬움과 초라한 숙제가 never completed homework, regretful and shabby 옛이야기처럼 Like old stories 뿌연 창틀에 먼지처럼 Like dust on cloudy window fra..

  이선희, lee, sun, hee, lyrics

• Busker Busker - 처음엔 사랑이란게 (Love, at First) Lyrics Tran..

  Romantically 80s Style  by Delacroix|2014/10/03 05:23

  거리에 겹쳐진 그녀 모습 속에는 In her image, overlapped to the street 난 그 어떤 그리움도 찾아볼 순 없군요 I can't find any yearning in it 거리에 일렁이는 그녀 모습 속에는 In her image waving on the street 난 그 어떤 외로움도 찾아볼 순 없군요 I can't find..

  buskerbusker, 버스커버스커, lyrics, translation, korean

• 들국화 - 그것만이 내 세상 (My World is just that) Lyrics Translation

  Romantically 80s Style  by Delacroix|2014/10/03 05:13

  세상을 너무나 모른다고 I really don't know the world 나보고 그대는 얘기하지 You're telling me so 조금은 걱정된 눈빛으로 Eyes that are somewhat concerned 조금은 미안한 웃음으로 Smile that is somewhat sorry 그래 아마 난 세상을 모르나봐 Yeah, I gue..

  들국화, 전인권, lyrics, translation, english

• 이선희 (Lee Sun Hee) - J에게 (Dear J) Lyrics Translation

  Romantically 80s Style  by Delacroix|2014/10/03 05:06

  J 스치는 바람에 J, in a passing wind J 그대 모습 보이면 J, if you appear 난 오늘도 조용히 그댈 그리워 하네 Today I quietly miss you again J 지난밤 꿈속에 J, in last night's dream J 만났던 모습은 J, the way you looked 내 가슴속 깊이 여울져 남아있네 It is..

  이선희, lee, sun, hee, lyrics

• 신형원 (Shin Hyung Won) - 개똥벌레 (Firefly) Lyrics Translation

  Romantically 80s Style  by Delacroix|2014/10/03 04:55

  아무리 우겨봐도 어쩔 수 없네 No matter how much I insist I can't help it 저기 개똥 무덤이 내 집인 걸 That pile of dog crap is my home 가슴을 내밀어도 친구가 없네 I put my chest out but I have no friends 노래하던 새들도 멀리 날아가네 Even singing birds ..

  신형원, shin, hyung, won, lyrics

• 이선희 (Lee Sun Hee) - 나 항상 그대를 Lyrics Translation

  Romantically 80s Style  by Delacroix|2014/10/03 04:39

  나 항상 그대를 보고파 하는데 I always want to see you my dear 맘처럼 가까울수 없어 Can't get close like my heart desires 오늘도 빛바랜 낡은 사진속에 Today again in an old faded photo 그대 모습 그리워 하네 I miss your image 나 항상 그대를 그리워 ..

  이선희, lee, sun, hee, lyrics

• 이문세 (Lee Moon Sae) - 가로수 그늘 아래 서면 Lyrics Translation

  Romantically 80s Style  by Delacroix|2014/10/03 04:35

  라일락 꽃향기 맡으면 When I smell the scent of lilac 잊을수 없는 기억에 In an unforgettable memory 햇살 가득 눈부신 슬픔안고 Hold the sorrow in blinding sunlight 버스 창가에 기대 우네 And cry against window on a bus 가로수 그늘 아래 서면 Undernea..

  이문세, lee, moon, sae, lyrics