http://valley.egloos.com/tag/동방프로젝트 동방프로젝트 ko Sun, 27 May 2012 23:58:48 +0900 Egloos http://residentTH.egloos.com/2943074 http://residentTH.egloos.com/2943074 과연 플래그가 될 것인가!! ps: 518화에서 도토리 첸 군밤 란님께서 질문을 하신 걸 오늘에서야 보고 답변을 해드리려고 조금 찾아봤는데 519화 본문을 보니 그 답이 써있었습니다. 아래는 본문의 해당부분입니다. ちなみに向こうの人に聞いたら、 덧붙여서 맞은 편 사람에게 물어보니, 「アメリカの空港でコンセント勝手に使っても、べつに文句言われないよー」だそうです。 「아메리카의 공항은 콘센트를 멋대로 사용해도, 딱히 뭐라고 하지 않아요」라고 합니다. 国が違えばいろいろ違いますねー。 나라가 다르니 여러가지로 다르네요. *みずきひとし님의 허가하에 번역이 이루어지고 있습니다 *불펌은 물론 출처를 적어넣는다해도 2차배포도 허가할 수 없습니다 저에겐 번역의 권한만 있을 뿐 2차배포 권한은 전혀 없습니다 실제로 2차배포와 ]]> Sun, 27 May 2012 23:58:48 +0900 http://simugung.egloos.com/5662679 http://simugung.egloos.com/5662679 Sun, 27 May 2012 22:11:30 +0900 http://simugung.egloos.com/5662594 http://simugung.egloos.com/5662594 에… 심유경입니다. 안녕하세요? 올해 예대제는 본가인 상하이 앨리스가 신작을 내놓는 것은 아닌 관계로 그렇게 까지 혼잡하지는 않은 것 같군요. 대신에... 2년만에 신작이 나온 환상소녀대전.. 아직 위탁일정도 잡혀있지 않은지라 당장 해보고 싶은 사람은 제품을 사야만 합니다. 그런 관계로 산본당 앞에 늘어선 줄이 혼잡하지 않을까 싶더군요. ○ 관련 페이지 : 서클 さんぼん堂 산본당 홈페이지 환상소녀대전 제작 블로그 현재 이미 당일날 패치를 공개해놓은 상태 입니다. 또한 그밖에 상황은 과연 어떨까 싶어 쓰레드를 주시해봤습니다. 정보가 있으면 계속 추가 합니다. (http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/computer/41116/133784 ]]> Sun, 27 May 2012 14:35:28 +0900 http://simugung.egloos.com/5662524 http://simugung.egloos.com/5662524 에… 심유경입니다. 안녕하세요? 그동안 서클 SnowGale 에서 조금씩 조금씩 계속 제작해오던 이른바 동방허위락의 실제 게임화 기획인 몽환위향(夢幻偽郷).. 이번 예대제에서 드디어 제대로 완성된 모습을 처음으로 보이게 됩니다. 자세한 내용은 서클 홈페이지 및 소개 페이지를 참고해 주시길. ○ 관련 페이지 : 서클 SnowGale 홈페이지 夢幻偽郷 몽환위향 소개 페이지 들어가 보시면 0.5 버전의 플레이 영상과 이번에 나올 물품의 타이틀 그림, 소개 등등이 나와 있습니다. 그리고 중요한 알림사항이 덧붙여져 있었는 데... ※ 몽환위향에 관한 중요한 알림 현시점에서 게임으로써 즐길 수는 있지만, 연출면 등의 퀄리티 부분이 아직 불완전한 상태로 되어 있습니다. 그 ]]> Sun, 27 May 2012 09:19:11 +0900 http://simugung.egloos.com/5662521 http://simugung.egloos.com/5662521 에… 심유경입니다. 안녕하세요? 예전에 어둠의 루미아 라는 루미아 주연의 게임을 소개해드린 적이 있었는데, 그 서클이 이번 예대제에서 제작중이던 신작의 모습을 공개했습니다. ○ 관련 페이지 : 서클 川獺アルカディア (수달 알카디아) 홈페이지 【東方二次創作】宵闇伝説体験版PV【例大祭】예대제9 신작 소암전설 체험판 PV 영상 제목도 그렇고.. 전작의 별의 카비 느낌이었는데, 이번은 젤다의 전설 같은 느낌이군요. 예대제 9 에서 나오는 것은 체험판이라고 하니 앞으로 계속 작업이 진척되면 또 어떻게 달라질런지 궁금해 집니다. 그럼 나중에 또 갱신되면 다시 다뤄보도록 하겠습니다. 저는 이만.. 읽어주셔서 감사합니다. ]]> Sun, 27 May 2012 08:55:37 +0900 http://simugung.egloos.com/5662517 http://simugung.egloos.com/5662517 Sun, 27 May 2012 08:25:58 +0900 http://simugung.egloos.com/5662505 http://simugung.egloos.com/5662505 에… 심유경입니다. 안녕하세요? 요요검극몽상이라는 3D 액션 게임을 만들었던 서클 あんかけスパ 에서 다음 작품에 관한 무언가를 내놓았더군요. 이번 예대제에서 살짝 시험판을 공개한다는데.. 이와 관련된 내용을 서클 홈페이지에 게시해 놓았습니다. 한번 직접 환인해봐 주세요. ○ 관련 페이지 : 서클 あんかけスパ 홈페이지 例大祭９の頒布物に関して (예대제 9 반포물에 관해) 내용을 살펴보니, 이번에 공개하는 것은 거의 '이제부터 이런 작품을 만들려고 합니다' 정도의 알림 이군요? 공개된 스샷 중 일단 움직일 수는 있지만 레미로 홍마관 한 구석에서 요정들을 때려잡는 정도인듯. 이제부터 과연 어떤 게임으로 바뀌여 나갈지 궁금해 집니다. 그럼, 나중에 또 정보가 공개되면 다시 ]]> Sun, 27 May 2012 05:25:09 +0900 http://residentTH.egloos.com/2942810 http://residentTH.egloos.com/2942810 거부하기 힘든 유혹! *みずきひとし님의 허가하에 번역이 이루어지고 있습니다 *불펌은 물론 출처를 적어넣는다해도 2차배포도 허가할 수 없습니다 저에겐 번역의 권한만 있을 뿐 2차배포 권한은 전혀 없습니다 실제로 2차배포와 불펌에 대한 걱정으로 웹코믹 번역을 허가하지 않으신 분들도 계시기에 더욱 주의 부탁드립니다 부디 이곳에서 감상하거나 개인소장에서 멈춰주시기 바랍니다 ]]> Sat, 26 May 2012 23:57:00 +0900 http://simugung.egloos.com/5662376 http://simugung.egloos.com/5662376 Sat, 26 May 2012 20:29:29 +0900 http://simugung.egloos.com/5662198 http://simugung.egloos.com/5662198 이전글 : 라이온하트의 신작인 천양의 템페스트 관련 정보를 살짝. by 심유경 에… 심유경입니다. 안녕하세요? 예대제를 딱 하루여정도 앞둔 25일 밤입니다. 여기저기서 정보가 갱신되는 와중, 열화전, 미스티컬 체인, 사나에 첼린지 등을 만들었던 라이온하트에서 신작의 정보를 새로이 공개했군요. 자세한 내용은 아래쪽을 참고해 주세요. ○ 관련 페이지 : 서클 라이온하트 홈페이지 2012년 05월 23일자 갱신, 예대제9 반포물에 대해 이런저런 정보와 함께 대량의 스크린샷이 업데이트 되었군요! 읽어보니, 신작인 천양의 템페스트(天壌のテンペスト) 는 체험판을 공개하는 것이지만 2장 까지 진행할 수 있다고 하는군요. 좀 더 자세히 다뤄보면... (윗 갱신 페이지에서 인용 ]]> Fri, 25 May 2012 23:54:21 +0900 http://residentTH.egloos.com/2942558 http://residentTH.egloos.com/2942558 X레이 결과가앗!!! *みずきひとし님의 허가하에 번역이 이루어지고 있습니다 *불펌은 물론 출처를 적어넣는다해도 2차배포도 허가할 수 없습니다 저에겐 번역의 권한만 있을 뿐 2차배포 권한은 전혀 없습니다 실제로 2차배포와 불펌에 대한 걱정으로 웹코믹 번역을 허가하지 않으신 분들도 계시기에 더욱 주의 부탁드립니다 부디 이곳에서 감상하거나 개인소장에서 멈춰주시기 바랍니다 ]]> Fri, 25 May 2012 23:49:10 +0900 http://ragwangfal.egloos.com/1689440 http://ragwangfal.egloos.com/1689440 <150억년전?> 퍼벙! 하나님이 '빅뱅'을 일으켜 모든 평행우주를 창조하셨다. "‘창세기’에 기록된 내용이 찰스 다윈을 비롯한 과학자들의 진화론과 모순되지 않는다는 점을 밝힌 것이다．‘창세기’는 “태초에 하나님이 천지를 창조하시니라”로 시작한다． 처음에는 무생물을 창조하고 그 뒤에는 생물을 창조한다．생물도 단세포 생물을 먼저 창조하고 나서야 다세포생물을 창조한다．좀더 구체적으로 말해서 4일에는 식물을 창조하였고, 5일에는 어류와 양서류 그리고 조류를 창조하였으며, 6일에 아담과 이브를 창조한 것으로 기록되어 있다．그런데 저자는 이 창조의 순서는 놀랍게도 진화론자들이 주장하는 내용과 그대로 일치한다고 주장한다．진화론자들은 식물→어류→양서류→파충류(파충류는 조류로 진화)→포유류 ]]> Fri, 25 May 2012 19:05:21 +0900 http://residentTH.egloos.com/2942272 http://residentTH.egloos.com/2942272 연초, 연말에 많이들 저러죠! 운동, 공부, 금연, 금주 등등등!!! *みずきひとし님의 허가하에 번역이 이루어지고 있습니다 *불펌은 물론 출처를 적어넣는다해도 2차배포도 허가할 수 없습니다 저에겐 번역의 권한만 있을 뿐 2차배포 권한은 전혀 없습니다 실제로 2차배포와 불펌에 대한 걱정으로 웹코믹 번역을 허가하지 않으신 분들도 계시기에 더욱 주의 부탁드립니다 부디 이곳에서 감상하거나 개인소장에서 멈춰주시기 바랍니다 ]]> Thu, 24 May 2012 23:19:08 +0900 http://phanzer.egloos.com/2867966 http://phanzer.egloos.com/2867966 모처에서 수고해서 번역하신 분도 있고 해서 (서둘러서 하셨다고 하시지만 그래도 꽤 깔끔하게 해놓으셔서 쩜 놀랐다능) 이제 구문구수 관련내용은 상당히 많이 알려졌습니다. 처음부터 관심없었던 친구들이야 뭐 어쩔수 없는 일이고.. 어쨋거나, 사실 구문사기가 나온 시점에서 이런 성격의 책이 다시 나올 것이란 것은 이미 예견되어 있던 일이지요. 환상향의 역사와 요괴들의 이야기를 정리하는 히에다노 아큐라는 화자가 있고, 또 풍신록을 기점으로 풍신록, 지령전, 성령선 으로 이어지는 또하나의 트릴로지가 완성되면서 이야기의 축이 선인에 관련된 내용으로 자연스럽게 넘어가며 신령묘의 발매로 이제 쌓여간 등장인물들에 대한 성격이랄까 설정이랄까, 뭣이라고 부르던 정리가 필요한 시점이었거든요. 결국 이 ]]> Thu, 24 May 2012 18:53:19 +0900 http://simugung.egloos.com/5661849 http://simugung.egloos.com/5661849 Thu, 24 May 2012 15:06:49 +0900