이글루스 '화성의존카터' 태그 최근글

백석윤 님의 글에 대한 변

[ toonism world ] — Fri, 20 Jun 2008 00:34:44 +0900

살짝 열받은 번역가. <<화성의 프린세스>>, <<화성의 공주>> 위의 링크는 루비박스 판 [화성의 프린세스]를 번역하신 백석윤 님의 블로그의 글입니다. 보도자료에 들어 있는 기계적으로 번역'이라는 문구때문에 불쾌함을 느끼신다고 하셨기에 이에 대해 기적의책 대표 입장에서 말씀드립니다. 본문에 댓글을 달긴 했습니다만 오해의 소지가 있는 이런 부분에 대해서는 공식적인 변이 필요하다는 판단 하에 글을 작성합니다. (MBpress에서 '오해'라는 표현을 하니 느낌이 이상합니다. ^^;;) 해당 문구의 전문은 다음과 같습니다 : "일본어 중역본이나 축약본, 혹은 원문 번역이라 하더라도 단지 본문만을 기계적으로 번역해 출간했던 기존의 판본들과 달리, 기적의책에서 출

다른 그림 찾기

Felicitas — Thu, 19 Jun 2008 20:40:10 +0900

[화성의 공주] 알라딘 주간베스트 등극!

[ toonism world ] — Mon, 16 Jun 2008 20:17:59 +0900

[화성의 공주] 가 알라딘 주간베스트에 올랐습니다. 본격 장르소설에서 주간베스트 43위. SF만 따로 순위를 잡으면 무려 5위! 오멜라스의 초기대작 사이버리아드는 아직 서점에 깔리지 않았음에도 예약판매만으로 당당히 1위 등극했고, 2위부터 4위까지는 나온 지 8년이 넘은 스테디셀러들. 이들 스테디셀러를 제외하면 SF부문 주간베스트 2위! 오오 감사합니다. ^^ 기대신작 SF가 계속 쏟아지는 요즘, 저 주간베스트 순위가 얼마나 오래 갈지 (당장 다음주쯤 주루룩 떨어져 있을지) 모르지만, 그래도 지금으로선 너무 좋네요. 아아 감사합니다.

[화성의 공주] 서점 이곳저곳

[ toonism world ] — Thu, 12 Jun 2008 21:22:08 +0900

교보에서 먼저 만납시다, [화성의 공주] 알라딘에서도 만납시다, [화성의 공주] [화성의 공주]가 다음에도 나왔군요. 오늘 하루만에 여기저기 많이 올라왔습니다. 일일이 올리기 어려워 한꺼번에 정리합니다. YES24 : 서울문고 (반디앤루니스) : %3D 인터파크 도서 : 리브로 : 영풍문고 : (아직 이미지가 올라와 있지 않았기에 캡처하지 않았습니다) 이제 여기저기서 구하실 수 있겠습니다. 많이 구입해 주세요. ^^

[화성의 공주]가 다음에도 나왔군요.

[ toonism world ] — Tue, 10 Jun 2008 21:48:39 +0900

[화성의 공주]가 다음에도 나왔군요. 네이버에는 언제 나오려나? 바로가기 :

알라딘에서도 만납시다, [화성의 공주]

[ toonism world ] — Tue, 10 Jun 2008 19:34:03 +0900

알라딘에도 떴습니다. 대표라는 작자가 아프다고 골골대며 집구석에 누워 있는 사이에 영업팀장님은 열심히 돌아다니시며 여기저기 새 거래처를 뚫고 계십니다. 바로가기 :

교보에서 먼저 만납시다, [화성의 공주]

[ toonism world ] — Mon, 09 Jun 2008 16:20:10 +0900

기적의책 신간 [화성의 공주]를 교보문고에서 볼 수 있게 되었습니다. 너도나도 방문하여 구매하세 구매하세!! ^^;;

<화성의 공주> 출간 기념 모임

[ toonism world ] — Wed, 28 May 2008 20:37:57 +0900

지난 글 <화성의 공주> 드디어 출간되었습니다! 에서 살짝 말씀드렸습니다만, <화성의 공주> 출간 기념 모임을 하게 되었습니다. 이번 출간에 표지 디자이너로 독자 교정으로 책 나르는 일꾼(;;)으로 도와주셨던, 그리고 언제나 SF독자 번개를 주최하시는 스페이스 오딧세이 님이 주최하시는군요. 자세한 내용은 스페이스 오딧세이 님의 블로그 <화성의 공주>가 ♥결혼♥합니다! 를 참고하시길. 참가 여부에 대해서도, 출판사 홈페이지와 제 개인 블로그 등지 여기저기에 섞이면 많이 혼돈스러울 테니 위 글 <화성의 공주>가 ♥결혼♥합니다! 에 댓글로 신청해 주시면 감사하겠습니다.

<화성의 공주> 드디어 출간되었습니다!

[ toonism world ] — Wed, 28 May 2008 00:13:05 +0900

<화성의 공주> 드디어 출간되었습니다! 물론 이번에도 자세한 내용은 요기로 : 기적의책 블로그 표지 사진과 본문 사진, 해설과 부록의 내용 일부도 보실 수 있습니다.

<화성의 공주>를 렛츠리뷰에서 만나세요!

[ toonism world ] — Tue, 27 May 2008 11:26:04 +0900

<화성의 공주>를 렛츠리뷰에서 만나세요! ... 자세한 내용은 여기에서 확인하세요 : 기적의책 블로그 <화성의 공주> 렛츠리뷰!

추억이 있는 책: 화성의 존 카터, 화성의 프린세스

Felictas! — Thu, 15 May 2008 18:19:10 +0900

옛날, 아주 먼 옛날, 어린 시절에 보았던 책, <<화성의 프린세스/화성의 존 카트>>. 일본어 중역에 초초초 요약본이었지만 무척 깊은 인상을 받았던 책... 특히 마지막 부분은 잊을 수 없었다(내용은 기억안나고 느낌만 기억나더라는). 당시 표지 그림(공주가 바위 위에 앉아 있는 모습이 어찌 그리 예쁘던지)도 무척 인상적이었던 기억이... 이 책을 옮기게 되어 개인적으로 감회가 새롭다. 이 책은 과거 우리나라에 소개된 적이 있다. 아직 기억하고 계신 분들도 있을 것이라고 생각되지만, 그야말로 초, 초 축약본이었다(일본어 중역이 아니었을까 하는 생각도 든다). 하지만 그 이야기가 옮긴이의 어린 마음에 좀체 잊기 힘든 신비하고 강렬한 인상을 새겨놓았기에 이 책을 옮기는 것은 언젠가 꼭

SF 영화 소식 모음

남쪽계단 — Fri, 12 Oct 2007 18:49:55 +0900

SFX말고 SF 영화요. 잔뜩이네요. 기뻐요. 픽사가 [타잔]의 창조자 버로우즈 아저씨의 화성 시리즈 (혹은 바슘 시리즈)를 [John Carter of Mars] 3부작으로 만들기로 했답니다. 이 시리즈, 생소할 수도 있는 데, 예전 아이디어 회관에서 시리즈 첫 권인 [A Princess of Mars]를 [화성의 존 카터]란 이름으로 내놓은 적이 있죠 (직지 프로젝트 만세!). 한편 오래된 [잃어버린 세계] TV 쇼가 영화로 리메이크 됩니다. 요즘 거 [The Lost World] 말고, 70년대 [Land of the Lost]가요. 유니버설이 제작을 맡았고, 윌 파렐이 주연이라니 코메디겠죠? 터미네이터 4편의 제목은 [Terminator Salvation: The Future Be

<페르시다 왕국의 공포>

SFace — Thu, 14 Apr 2005 20:34:56 +0900

" width="76px" height="100pxpx" align="left" style="border:1px solid #DDDDDD;margin:0 10px 10px 0px;" /> 저자_ E. R. 버로우즈_Edgar Rice Burroughs 번역자_ 정성호 출판사_ 성정출판사_미스테리·SF문고 No.6 발행일_ 1987년 8월 15일 가격_ 2,000원 01. 에드가 라이스 버로우즈 02. P. 히스 이 책에도 두 편의 작품이 실려 있는데 는 ‘타잔’ 시리즈와 등의 ‘화성’ 시리즈에 이은 버로우즈의 또 하나의 시리즈로 총 7편이 발표되었다는 ‘지저세계’ 시리즈의 첫 작품이고(확실치는 않다^^;) P. 히스의 는 2005년(올 해 잖아!)에 일어난 핵전쟁을 막기위해 미래에서 살인청부업자를 파견(터미네이터잖아!!) 케네디를 암살한다는 내용이다.