http://valley.egloos.com/tag/msp msp ko Tue, 22 May 2012 21:32:24 +0900 Egloos http://askewroad.egloos.com/2867541 http://askewroad.egloos.com/2867541 Love Torn Us Under Heaven's weariness, you're climbing the walls 천국의 권태, 그대는 감당하지 못하고 미친다 Asleep I daydreamed I could change it all 잠을 자던 난 모든 것을 바꿀 수 있을거라 꿈꿨다 Running from something too painful to face 마주보기에 너무나도 고통스러운 무언가로부터 도망친다 Epitaphs torn into barefoot soiled feet 묘비가 헐벗은 더러운 발들을 맹렬히 공격한다 Ecstasy's columns decay into night 쾌락의 기둥이 밤 속으로 쇠퇴한다 Underneath hope she loves on ]]> Tue, 22 May 2012 21:32:24 +0900 http://Skybluesky.egloos.com/2865082 http://Skybluesky.egloos.com/2865082 First Republic You are so alone in 너는 켄싱턴 궁전 안에서 Kensington Palace 정말 외롭구나 We should be content in 우리는 이 저주받은 테라스에서 These damned terraces 자족해야만 하는데 Thank you for this view from 이런 공영 주택 단지의 풍경을 주어 Our council estates 너에게 감사한다 I hope you have really 난 네가 정말 Guillotined your own head 네 목을 쳐버렸으면 좋겠어 I crown myself, myself a king 난 내 자신에게 왕관을 씌웠다, 왕으로 등극한다 And declare a fi ]]> Fri, 11 May 2012 23:57:09 +0900 http://Skybluesky.egloos.com/2865080 http://Skybluesky.egloos.com/2865080 Sepia A framed adolescence 틀에 박힌 청소년기 Steeped in the history of you 당신의 역사에 묻힌다 Stopped in the summer once for you 당신을 위한 한때의 여름에 멈춘다 Experience is lost on me 경험은 나에게 필요 없어 I am melancholia eternally 나는 영원한 우울증 But I still smile so stupidly 하지만 여전히 정말 바보처럼 웃는다 For the first time ever 처음부터 I don't understand my television 난 텔레비전을 이해할 수 없어 And just like the moment 그리고 그 ]]> Fri, 11 May 2012 23:54:22 +0900 http://Skybluesky.egloos.com/2865078 http://Skybluesky.egloos.com/2865078 Dead Passive She's so passive but she's looking good 그녀는 너무 소심하지만 아름답다 He's so passive but he's looking good 그는 너무 소심하지만 좋아보인다 They are together but really they're apart 그들은 함께 하지만 정말 멀어져 있다 They are together but do not belong 그들은 함께 있지만 같지 않아 But do not belong 같지 않아 Yes, ladies and gentlemen 네, 신사 숙녀 여러분 Let's fall asleep to a plastic lullaby 모두 가짜 자장가에 잠듭시다 The ballad of K ]]> Fri, 11 May 2012 23:51:14 +0900 http://Skybluesky.egloos.com/2865076 http://Skybluesky.egloos.com/2865076 Black Garden There's a little part of me나의 일부분이 여기에There's a little part of you너의 일부분이 여기에Remember the feeling얼어붙은 자궁의 느낌을Of frozen embryo기억하라 There's a bigger part of me나의 큰 조각이 여기에There's a bigger part of you너의 큰 조각이 여기에Remember the place where네가 가고싶지 않은 그곳을You don't want to go기억하라 Welcome into your own black garden너만의 검은 정원에 온 것을 환영한다It's full of life but still too frightening삶으로 가득차 있지만 무 ]]> Fri, 11 May 2012 23:49:37 +0900 http://Skybluesky.egloos.com/2864145 http://Skybluesky.egloos.com/2864145 A Secret Society It's Here, It's a Secret, A Secret Society그것은 여기에, 그것은 비밀, 비밀 결사It's Here, It's a Secret, A Secret Society그것은 여기에, 그것은 비밀, 비밀 결사 It's gone beyond me, beyond my vulnerability그것은 내 너머로 가버렸다, 나의 취약함 너머로Science fiction for the masses with no reality현실성없는 대중을 위한 공상과학소설이Ban all this religion wipe it out and start again모든 종교를 뿌리 뽑아버렸고 재탕한다Democracy - the highest state that man has le ]]> Mon, 07 May 2012 22:15:09 +0900 http://Skybluesky.egloos.com/2860442 http://Skybluesky.egloos.com/2860442 The Soulmates The soulmates 소울메이트 They last the distance 그들은 끝을 본다 They make promises 그들은 약속을 한다 They feel like misfits 그들은 부적응자가 된듯한 기분을 느낀다 The soulmates 소울메이트 They need each other 그들은 서로를 필요로 한다 They're faithful warriors 그들은 신의있는 전사들 They want for nothing 그들은 아무것도 바라지 않는다 The graffiti 그래피티 You left on me 당신이 나에게 남긴 그 것 Means every part 모든 부분에서 Is still bleeding ]]> Sun, 22 Apr 2012 03:21:12 +0900 http://Skybluesky.egloos.com/2858683 http://Skybluesky.egloos.com/2858683 I'm Leaving You for Solitude I'm leaving you for solitude나는 외로워지려 당신을 떠나I left myself so long ago내 자신을 오래전에 떠났어I'm leaving you for solitude나는 외로워지려 당신을 떠나 The days that I once craved한때 내가 갈망하던 그 나날들Left me staggered and left me dazed나를 비틀거리고 멍한 채로 남겨놓았다Stretched my fears over ageing skin늙어가는 피부 위로 나의 공포가 늘어진다Helps the denial to begin시작을 위한 부정을 돕는다I'm looking into the waves나는 파도를 살펴본다Quiet mome ]]> Sat, 14 Apr 2012 22:08:21 +0900 http://Skybluesky.egloos.com/2858682 http://Skybluesky.egloos.com/2858682 Socialist Serenade What's the point in an education교육의 의미가 무엇일까When you have to pay for the privilege?특권층에게 돈을 내야 한다면?This side of the truth where no sun shines이 햇빛이 들지 않는 쪽의 진실They don't count the cripples and the blind그들은 절름발이와 장님은 숫자에 넣지 않는걸 I was thinking everybody had a chance나는 모두가 기회를 가졌다고 생각했었다Like a dream stretched way too far저 멀리 뻗어진 꿈처럼All this time such a debt to the city이 모든 시간은 도 ]]> Sat, 14 Apr 2012 22:07:19 +0900 http://Skybluesky.egloos.com/2858678 http://Skybluesky.egloos.com/2858678 Montana/Autumn/78 Luddite lover러다이트의 신봉자Forgiving father너그러운 아버지Unhappy forever영원한 불행함Live it to where you can당신이 살 수 있는 곳에서 살라Those skies must drive you wild이 하늘이 당신을 사납게 만들겠지The earth around you주위의 땅This silence around you주위의 침묵Be with the sky tonight오늘밤 하늘이 함께 하길 You've ruined more than you'll gain당신은 당신이 얻을 것보다 더 많은 것을 망쳤다Know what you mean - but not what you do자신이 한 말의 의미는 알겠지만 - 무엇을 했는지는 ]]> Sat, 14 Apr 2012 21:57:26 +0900 http://Skybluesky.egloos.com/2852058 http://Skybluesky.egloos.com/2852058 Patrick Bateman Hes a real cool guy and he's a hero of mine 그는 정말 멋진 사나이이고 나의 영웅이로다 Travis, rhinehart rolled into one cute son 트래비스, 레인하트가 한 귀여운 아이에 섞였구나 Less than zero a grotesque nightmare 영보다 작은 기괴한 악몽 Subtly disturbing like normal behaviour 일상적인 습관인 양 교묘하게 불안을 조장한다 I understand nothing and I cannot speak 나로선 아무 것도 모르겠고 말이 나오지 않는다 I'd walk in the park but the trees are diseased 나는 공원으로 산책하려 ]]> Sun, 18 Mar 2012 17:15:53 +0900 http://Skybluesky.egloos.com/2852054 http://Skybluesky.egloos.com/2852054 Last Exit On Yesterday Dance to the valentine anthems that kill 죽이는 발렌타인 노래에 춤추자 Valium veins and eyes that sink 바륨을 정맥과 가라앉는 눈에 Lying down I want, want a brainwash trip 축 늘어진 나는 세뇌, 세뇌 여행을 원한다 Don't wanna wake next to your stretched skin 네 늘어진 살갗 옆에서 깨어나고 싶지 않아 You're screaming so much 넌 너무 소리를 질러대 That I feel sorry to breathe 내가 숨쉬기 미안해질 정도로 I wanna feel cold 나는 추위를 느끼고 싶다 ]]> Sun, 18 Mar 2012 16:55:43 +0900 http://Skybluesky.egloos.com/2852053 http://Skybluesky.egloos.com/2852053 Strip It Down Ain't no fun at the government hall, 정부 회관에는 아무 즐거움도 없다 Slicked back injustice sits nicely next to smiles, 겉만 번드르르한 부당함이 미소 옆에 친절하게 자리잡는다 Paranoia at the heels of too much greed, 피해망상이 너무나 거대한 탐욕의 힐에 Obedience an art form while the sad bleed, 슬픔이 흐르는 동안 예술행위에의 순종 Success and love dictate where skin touches fashion, 성공과 사랑이 살갗이 패션에 닿는 곳에서 명령한다 Consumerism beauty for cheap appeal, ]]> Sun, 18 Mar 2012 16:52:12 +0900 http://Skybluesky.egloos.com/2852052 http://Skybluesky.egloos.com/2852052 New Art Riot Vintage aromas and vintage ideals 빈티지 향기들과 빈티지 이상들 Old men graying to a dying country's needs 노인들은 죽어가는 국가의 요구에 늙어간다 Waiting for a knighthood to while away the hours 시간을 보낼 기사 작위를 기다린다 Listen and learn, now it's time to kill your betters 듣고 따르라, 네 윗사람을 죽일 때다 Museums are dead, take a new art stance 박물관은 죽었다, 새로운 예술 자세를 받아들인다 Paint mass suicide on the aspiration diktat 영감의 강권에 집단 자살 ]]> Sun, 18 Mar 2012 16:50:40 +0900 http://Skybluesky.egloos.com/2852051 http://Skybluesky.egloos.com/2852051 Democracy Coma Sovereign fingers scrape our lives until we are bought 군주의 손가락들이 우리의 삶을 우리가 구매할때까지 긁어댄다 Screaming comatose with blackboard chalk 칠판의 분필과 절규하는 혼수상태 Siphoned minds suck a wallet full of love 뽑아내려지는 마음이 사랑으로 가득찬 지갑을 핥는다 Spitting out a language I don't wanna talk 뱉어내는 말들 난 대화하고 싶지 않아 Mother of the free she said that we'd breathe 자유의 어머니 그녀가 우리에게 숨쉬라 말했다 Mother of the free but we jus ]]> Sun, 18 Mar 2012 16:47:40 +0900